80 palabras al día - 07.09.2016 - Mi coche
Mi coche
En Alemania mi coche es diferente como otros automóviles. Mucha gente me pregunta que tipo de vehículo mi coche es. Normalmente respondo "no se". La oficina de matrícula dio una placa similar de cuatrimoto (pero solamente tiene tres ruedas). El seguro de automóviles lo llama un triciclo (con techo) y la Hacienda quiere impuesto para un camión (con un motor de dos tiempos - no diésel). Para mi es solamente un vehículo muy utíl, barato y gracioso de conducir. ¿Qué piensas?
.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
80 palabras al día - 07.09.2016 - Mi coche
Mi cocheEn Alemania mi coche es diferente como a* otros automóviles. Mucha gente me pregunta qué tipo de vehículo es (mi coche) es. Normalmente respondo "no sé". La oficina de matriculación me dio una placa similar** de a la de cuatrimoto (en España usamos la palabra "quad") (pero solamente tiene tres ruedas). El seguro de automóviles lo llama un triciclo (con techo) y la Hacienda quiere el impuesto para un camión (con un motor de dos tiempos - no diésel). Para mí es solamente un vehículo muy útil, barato y gracioso de conducir. ¿Qué piensas?
*"es ist anders wie" en español es "es diferente a"
**"es ist ähnlich wie" = "es similar a"
¡Me encanta tu coche! ¿Le has puesto nombre? ;)
0
80 palabras al día - 07.09.2016 - Mi coche
Mi cocheEn Alemania mi coche es diferente como otros automóviles. Mucha gente me pregunta qué tipo de vehículo mi coche es. Normalmente respondo "no sé". La oficina de matrículas dio una placa similar de cuatrimotor (pero solamente tiene tres ruedas). El seguro de automóviles lo llama un triciclo (con techo) y la Hacienda quiere aplicar un impuesto para un camión (con un motor de dos tiempos - no diésel). Para mi es solamente un vehículo muy útil, barato y gracioso de conducir. ¿Qué piensas?
.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
