Search from various English teachers...
Daniel Robinson
在美國結婚比台灣式的婚禮 我最近在台灣參加一場婚禮,然後回去美國再參加我很好朋友的婚禮。我注意一些區別。 首先常常現代美國的婚禮不才一個天。如果新人打算星期六晚上結婚,就在星期五的喜事也會招待,在星期天早上的喜事又招待。一場簡單的婚禮變完全週末的事情。再說因為這些事情需要很多計劃還有平常貴,所以婚禮的客人不太多。也許兩百人最多。跟美式的婚禮比起來,台灣式婚禮的客人非常多。婚禮菜多的全城市可以吃啊!除了台灣式婚禮的客人比較多,台灣新娘的衣服也多的。我想起來了參加一場婚禮,再看見新娘穿了三種的禮服。 最後的區別是跳舞。在美國我們都必須跳舞,可是在台灣婚禮我沒跳過舞呢。你怎麼結婚可是沒有跳舞?我不了解。

Corrections · 7

0
本文的意思是否為:『菜多"到"全城市可以吃』形容菜很多的意思,而不是真的全城市的人都可以來吃吧?
0
台湾的婚礼这么好啊,全市的人都可以吃。。。可惜为什么我没有碰到。。。?
0
傳統點的台灣婚禮比較focus在新娘上。賓客都比較隨興一點,不會很正式的打扮。很多時侯都是來吃個飯就走人的。
0

在美國結婚比台灣式的婚禮

我最近在台灣參加完一場婚禮,然後回美國又參加了一个好朋友的婚禮。我注意到一些區別。

首先現代美國的婚禮一般不止一天。如果新人打算星期六晚上結婚,在星期五就會招待,在星期天早上又招待。一場簡單的婚禮变成一整个週末的事情。再說因為這些事情需要很多計劃并且比平常貴,所以婚禮的客人不太多。也許兩百人最多。跟美式的婚禮比起來,台灣式婚禮的客人多很多。婚禮菜多的全城市的人可以吃啊!除了台灣式婚禮的客人比較多,台灣新娘的衣服也很多。我來參加一場婚禮,看見新娘穿了三種禮服。

最後的區別是跳舞。在美國我們都必須跳舞,可是在台灣婚禮我沒跳過舞呢。你们结婚跳不跳舞?我不了解。
0

美國式婚禮對比台灣式的婚禮

我最近在台灣參加一場婚禮,然後回去美國再參加我很好朋友的婚禮。我注意到一些區別。(注意到+結果)

首先常常現代美國的婚禮不才一個天只一天。如果新人打算星期六晚上結婚,就在星期五的喜事也會招待,在星期天早上的喜事又招待。一場簡單的婚禮變成完全(用“整個”更好一些:))週末的事情。再說因為這些事情需要很多計劃,還有平常貴,所以婚禮的客人不太多。也許兩百人最多。跟美式的婚禮比起來,台灣式婚禮的客人非常多。婚禮菜多的全城市可以吃啊!除了台灣式婚禮的客人比較多,台灣新娘的衣服也多的。我想起來了參加一場婚禮,再看見新娘穿了三種的禮服。

最後的區別是跳舞。在美國我們都必須跳舞,可是在台灣婚禮我沒跳過舞呢。你怎麼結婚可是沒有跳舞?我不了解。


很有意思的文章!謝謝分享!:)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today