在公园休息
I'm studying to take the HSK3 test. Today I learned these new words and tried to write a text with them. I'm sure it's full of mistakes so please correct me :-)
Vocabulary:
中间 - zhong jian - middle, among, between
图书馆- tushu guan - library
公园 - gongyuan - park
世界 - shijie - world
国家 - guo jia - country, national
接到 - jie dao - street
自己 - zi ji - oneself
爷爷 - ye ye - grandpa, fathers father
奶奶 - nai nai - grandma, fathers mother
叔叔 - shu shu - uncle, man of similar age to one’s parents
阿姨 -a yi - aunt, woman of similar age to one’s parents
客人 - keren - guest
邻居 - lin ju - neighbor
司机 - si ji - driver
校长 - xiao zhang - school/college/university-president, principal
超市 - chao shi - supermarket
办公室 - bangongshi - office
Text:
今天天气非常好。 因为昨天我在图书馆很辛苦了所以我今天要休息一下了。 我去附近的公园了。去公园以前我跟我的邻居说:“下来! 我们一起去公园吧!”。 但是他没有时间。 他有很多的客人。 他的爷爷奶奶叔叔阿姨都在看他。所以我独自一人去了。
因为向公园的接到很窄,所以我不能坐汽车去公园。 所以我坐自行车了。
公园里有恨多人,他们中间有几个国家的人。 公园太漂亮了! 我在一个长椅在两个人中间坐下了。
公园的旁边有学校。那个学校的校长的办公室有很好的风光。
现在我自己坐自行车回家。 我希望我有一个司机。
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
在公园休息
I'm studying to take the HSK3 test. Today I learned these new words and tried to write a text with them. I'm sure it's full of mistakes so please correct me :-)Vocabulary:
中间 - zhong jian - middle, among, between
图书馆- tu shu guan - library
公园 - gong yuan - park
世界 - shi jie - world
国家 - guo jia - country, national
接到(街道) - jie dao - street (接到 bedeutet "empfangen" oder "erhalten". 街道 bedeutet "Strasse". Die Ausspreche sind aber gleich: “jiedao”.
自己 - zi ji - oneself
爷爷 - ye ye - grandpa, fathers father
奶奶 - nai nai - grandma, fathers mother
叔叔 - shu shu - uncle, man of similar age to one’s parents
阿姨 -a yi - aunt, woman of similar age to one’s parents
客人 - ke ren - guest (Machmal bedeutet auch Kunde)
邻居 - lin ju - neighbor
司机 - si ji - driver
校长 - xiao zhang - school/college/university-president, principal
超市 - chao shi - supermarket
办公室 - bangongshi - office
Text:
今天天气非常好。 因为昨天我在图书馆很辛苦了,所以我今天要休息一下了。 我去附近的公园了。去公园以前(之前)我跟我的邻居说:“下来! 我们一起去公园吧!”。 但是他没有时间。(因为) 他有很多的客人。(,) 他的爷爷奶奶叔叔阿姨都在看他(来看他 oder 来拜访他 )。所以我独自一人去了。
因为向公园的接到(街道 Strasse)很窄,所以我不能坐汽车去公园。 所以我坐自行车了。(,于是骑自行车去了。 typisch)
公园里有恨(很)多人,他们中间有几个(不同)国家的人。 公园太漂亮了! 我在一个长椅在(的)两个人中间坐下了。
公园的旁边有学校。那个学校的校长的办公室有很好的风光(der Satz ist ein bisschen komisch, was möchten Sie eigentlich sagen?)。
现在我自己坐(骑 Auf Deutsch kann man "Fahrrad fahren" und "Auto fahren" sagen. Aber auf Chinesisch sagen wir 骑自行车 und 开汽车-Sie sind der Fahrer/坐汽车-Sie sind nicht der Fahrer, sondern Mitfahrer/Passagier)自行车回家。 我希望我有一个司机。
1
在公园休息
I'm studying to take the HSK3 test. Today I learned these new words and tried to write a text with them. I'm sure it's full of mistakes so please correct me :-)Vocabulary:
中间 - zhong jian - middle, among, between
图书馆- tushu guan - library
公园 - gongyuan - park
世界 - shijie - world
国家 - guo jia - country, national
接到 - jie dao - street
自己 - zi ji - oneself
爷爷 - ye ye - grandpa, fathers father
奶奶 - nai nai - grandma, fathers mother
叔叔 - shu shu - uncle, man of similar age to one’s parents
阿姨 -a yi - aunt, woman of similar age to one’s parents
客人 - keren - guest
邻居 - lin ju - neighbor
司机 - si ji - driver
校长 - xiao zhang - school/college/university-president, principal
超市 - chao shi - supermarket
办公室 - bangongshi - office
Text:
今天天气非常好。 因为昨天我在图书馆很辛苦了所以我今天要休息一下了。 我去附近的公园了。去公园以前(之前)我跟我的邻居说:“下来! 我们一起去公园吧!”。 但是他没有时间。(,因为) 他有很多的客人。 (,)他的爷爷奶奶叔叔阿姨都在看他。所以我独自一人去了。
因为向公园的接到(街道)很窄,所以我不能坐汽车去公园。 所以我坐自行车了。(所以我不能坐汽车,只能骑自行车去了。)
公园里有恨(很)多人,他们中间有几个(不同)国家的人。 公园太漂亮了! 我在一个长椅在(的)两个人中间坐下了。
公园的旁边有学校。那个学校的校长的办公室有很好的风光。
现在我自己坐(骑)自行车回家。 我希望我有一个司机。
0
在公园休息
I'm studying to take the HSK3 test. Today I learned these new words and tried to write a text with them. I'm sure it's full of mistakes so please correct me :-)Vocabulary:
中间 - zhong jian - middle, among, between
图书馆- tushu guan - library
公园 - gongyuan - park
世界 - shijie - world
国家 - guo jia - country, national
接到 - jie dao - street
自己 - zi ji - oneself
爷爷 - ye ye - grandpa, fathers father
奶奶 - nai nai - grandma, fathers mother
叔叔 - shu shu - uncle, man of similar age to one’s parents
阿姨 -a yi - aunt, woman of similar age to one’s parents
客人 - keren - guest
邻居 - lin ju - neighbor
司机 - si ji - driver
校长 - xiao zhang - school/college/university-president, principal
超市 - chao shi - supermarket
办公室 - bangongshi - office
Text:
今天天气非常好。 因为昨天我在图书馆很
因为向公园的
公园里有
公园的旁边有学校。那个学校的校长
现在我自己
0
dicks out for harambe 2016
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
