Search from various English teachers...
United States flagJoseph A
Te contaban tus padres o tus abuelos historias de cuando ellos eran ninos? 1. Que era lo que mas aburria? Que era lo que mas etusiamaba? Cuando era nino el futbol estaba muy aburrido. En estos dias no entendi el deporte. Prefiere el baloncesto porque es mas rapido. Me encante viajar a Mississippi por El Dia de Gracias. Podria hablar con mis primos, tios, y tias. Usualmente iba a pescar con mi abuela. Ella era una pescador excelente. A veces ella iba a pescar por el todo dia! 2. Te contaban tus padres o tus abuelos historias de cuando ellos eran ninos? Pues en realidad mis padres y mis abuelos no dijeron mucho. Usualmente tuve que los preguntia. Se mi padre era pobre y su padre murio durante su infancia. Mi madre es de el clase alto en West Point. El abuelo de mi madre era un doctor muy famoso. Se llama Thomas Zuber. A pesar de mis padres conocieron el uno al otro por sus toda vida. Ellos empiezaba pasando de moda en Texas cuando eran mas vieojos.

Corrections · 5

1

Te contaban tus padres o tus abuelos historias de cuando ellos eran ninos?

1. ¿Que era lo que más te aburría? ¿Que era lo que más entusiasmaba?
Cuando era niño el fútbol era muy aburrido. En aquellos tiempos no entendía el deporte. Prefiería el baloncesto porque es más rápido. Me encantaba viajar a Mississippi por el día de Acción de Gracias. Podía hablar con mis primos, tíos, y tías. Habitualmente iba a pescar con mi abuela. Ella era una pescadora excelente. ¡A veces ella iba a pescar durante todo el día!

2. Te contaban tus padres o tus abuelos historias de cuando ellos eran ninos?
Pues en realidad mis padres y mis abuelos no me dijeron mucho. Generalmente les tenía que preguntar. Sé que mi padre era pobre y su padre murió durante su infancia. Mi madre es (o era) de el clase alta, en West Point. El abuelo de mi madre era un doctor muy famoso. Se llamaba Thomas Zuber. A pesar de mis padres se conocían de toda la vida, empezaron a salir en Texas cuando eran más mayores.


¡Hola, Joshep!

La familia es una gran forma de practicar el tiempo pasado en español. Muchos de los errores son acentos, a los cuales te acostumbrarás si los lees muchas veces y los repites. En aquellos tiempos, es una expresión que se usa para referirse a algo del pasado. He visto que utilizas mucho usualmente y, aunque es correcto, no es tan común como generalmente o habitualmente. También comentarte que al escribir en español, se utiliza un signo de interrogación/exclamación al principio, y otro al final (¿qué tal estás? ¡muy bien!).

Keep working on those verbal tenses and, don´t stress over it, you will acquire the common expressions through practice. Hope this will be of some assistance.


1

Te contaban tus padres o tus abuelos historias de cuando ellos eran niños?

1. Que era lo que más te aburría? Que era lo que más te entusiasmaba?
Cuando era niño el fútbol estaba era muy aburrido para mi. En estos esos días no entendía el deporte. Prefería  el baloncesto porque es más rápido. Me encantaba viajar a Mississippi por El Día de acción de Gracias. Podía hablar con mis primos, tios, y tias. Usualmente iba a pescar con mi abuela. Ella era una pescadora excelente. A veces ella iba a pescar por el todo dia!

2. Te contaban tus padres o tus abuelos historias de cuando ellos eran niños?
Pues en realidad mis padres y mis abuelos no dijeron mucho. Usualmente tuve que los preguntar. Se que mi padre era pobre y su padre murió durante su infancia. Mi madre es de La clase alta en West Point. El abuelo de mi madre era un doctor muy famoso. Se llama Thomas Zuber.   !  A pesar de que mis padres se conocieron el uno al otro por sus toda la vida. Ellos empezaron  a pasarndo de moda en Texas cuando eran mas viejos.  !   

  !    really I don't understand this part , be more careful with the time tense.

era and llama, one is past and the other is present. if he is alive, both are in present.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today