日常 (29.08.16)

>> けさ、私の両親は散歩しました。
(両親＝りょうしん、散歩＝さんぽ)

でも私は日本語をべんきょうしたかったので、家でいます。

>> でも、私は日本語を勉強したかったので家にいます。
(勉強＝べんきょう)

後で、私たちはスワローズとアマゾンのあたらしい映画みに行きます。

>> 後で、私たちはスワローズとアマゾンの新しい映画を観に行きます。(新しい＝あたらしい、観に行きます＝みにいきます)

その本はとてもゆうめいです。

>> GOOD.
その本はとても有名です。
(有名＝ゆうめい)

ゆうがたに家に帰る時、カタカナをれんしゅうするでしょう。

>> 夕方、家に帰ったらカタカナを練習するつもりです。

[MEMO]

たまに不自然なところもありますが、言いたいことは伝わる文章だと思います。

『スワローズとアマゾンの新しい映画』はちょっとわかりませんでした。ごめんなさい。

漢字がもう少し増えてくるともっと良い日本語になると思いますよ！！

Sometimes, your Japanese was not natural, but I could almost understand what you wanted to say.

however, I didn't know this new film, sorry.

if you can use Kanji in Japanese, your Japanese will be better than now!!