Search from various English teachers...
Canada flagNaman Dayal
Une visite de mes parents Mes parents ont prix visité à nous pour l’été. Donc c’était un mois très occupé, mais il était aussi beaucoup d’amusé. Mes enfants voir ses grands-parents seulement une ou deux fois par année. Il faut dire qu’ils l’adorent! Nous faite beaucoup de chose ce mois. Le premier weekend d’aout, nous sommes allées au Center Island, qui est une belle ile près de centre-ville Toronto. On a pris un grand bateau (ferry) pour y aller. Là-bas, Il y a un zoo, un amusement parc, des plages, et bien sûr une bonne vue de Toronto! Ensuite, j’ai eu pris des vacances pour quelques jours. Nous sommes allées à Blue Mountain. C’est une resort presque deux heures de Toronto. Il y a un beau lac et des collines et beaucoup de outdoor activities. Ma fille adore jouer sur la plage… Elle a construit un château de sable (sand-castle) et elle n’a pas peur d’eau, bien que elle ne nager pas. Mon fils et mon père s’entendent très bien. En fait, je pense que mon fils m’oublier, quand son grand-père est ici! Il passé toute la journée avec lui - ils jouer avec Lego blocks et painting et lire des livre. Son grand-père aussi lui enseigné construit model airplanes - comme lui m’enseigné quand m’était jeune! Mes parents retour en Inde le dernier weekend. Quand nous sommes allée à l’aéroport, mes enfants étaient compté beaucoup d'avions décollage, qui nous pourrait voir de fenêtre. C’est tout pour aujourd’hui. Merci d’avoir lu mon journal.

Corrections · 2

1

Une visite de mes parents

Mes parents nous ont rendu visite pour l’été. Donc c’était un mois très occupé/chargé, mais il était(inutile) aussi très amusant. Mes enfants voient leurs grands-parents seulement une ou deux fois par an/dans l'année. Il faut dire qu’ils les adorent!

Nous avons fait beaucoup de choses ce mois-ci. Le premier week-end d’août, nous sommes allées au Center Island, qui est une belle île près du centre-ville de Toronto. On a pris un ferry(comme en anglais) pour y aller. Là-bas, Il y a un zoo, un parc amusant, des plages, et bien sûr une bonne vue de Toronto! Ensuite, j’ai eu pris des vacances pour quelques jours. Nous sommes allées à Blue Mountain. C’est une resort à presque deux heures de Toronto. Il y a un beau lac et des collines et beaucoup d'activités extérieures. Ma fille adore jouer sur la plage… Elle a construit un château de sable et elle n’a pas peur de l'eau, bien qu'elle ne sache pas nager.

Mon fils et mon père s’entendent très bien. En fait, je pense que mon fils m’oublie, quand son grand-père est ici! Il a passé toute la journée avec lui - ils ont joué aux Lego blocks, fait de la peinture et lu des livres. Son grand-père aussi lui a appris à/enseigné comment construire des maquettes d'avions - comme il me l'a enseigné quand j’étais jeune!

Mes parents retournent en Inde le dernier week-end. Quand nous sommes allés à l’aéroport, mes enfants ont compté beaucoup d'avions qui décollaient, et que nous pouvions voir de la fenêtre.

C’est tout pour aujourd’hui. Merci d’avoir lu mon journal.

Il y a beaucoup de jaune, mais ne vous inquiètez pas. Le français est une langue très compliquée, mais vous en avez une bonne maîtrise. Tout était compréhensible, félicitations. Si vous avez des questions, n'hésitez pas.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today