Search from various English teachers...
United Kingdom flagCharlie Wood
Něco napinavého. Tak jsem trochu lhal. Vlastně mám dotaz. Já nevím tady jsou nejací česi tady. Doufám, že jo. Mimochodem jsem angličan. Hledám nejaké dobré aktivity, které mužu dělat v ČR. Máte dopuručení? Libí se mi česká hudba. Máte jěště dopuručení? Nejoblibenějši ted jsou Tatabojs, Kábat, Divokej Bill. Je nejaké radio, ktere hraje jenom moderní českou hudbu. Poslouchám radio Blaník je to dobrý ale ty pisníčky jsou trochu staromodní. Jsem na Italki anglický učitel, asi nejlepši učitel na světě. Jestli chceš se zlepšit tvou angličtinou. Jsem fakt dobrej, hodnej aj težkej pohodář. Díky.

Corrections · 2

1

Něco napínavého.

Tak jsem trochu lhal. Vlastně mám dotaz. Já nevím, jestli tady jsou nějací Češi tady.

Doufám, že jo.

Mimochodem, jsem Angličan.

Hledám nějaké dobré aktivity, které můžu dělat v ČR. Máte (adding here "nějaká" seems better) doporučení?

Libí se mi česká hudba. Máte ještě (but "ještě" doesn't seem to fit the context, depending on what you want to say, "další" or "nějaká" might be better) doporučení? Nejoblíbenější teď jsou Tatabojs, Kabát, Divokej Bill.

Je nějaké radio, které hraje jenom moderní českou hudbu? Poslouchám Rádio Blaník, je to dobrý ("dobrý" is common Czech, standard Czech is "dobré", although that'd probably sound rather formal here), ale ty písničky jsou trochu staromódní.

Jsem na Italki anglický učitel, asi nejlepší učitel na světě. Jestli chceš se zlepšit svou ("tvou" is acceptable, but it's influence from English) angličtinu. Jsem fakt dobrej, hodnej a težkej pohodář (again, this is common Czech, but it fits the tone of the sentence).

Díky.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today