Search from various English teachers...
[Deleted]
La mia prima giornata in Italia (pt.1) Non avevo mai pensato di scrivere sulla mia esperienza in Italia. Adesso vorrei raccontarvi la mia prima giornata in Italia (scusatemi se faccio tanti errori)! Sono arrivata a Milano verso le 10 di mattina di agosto. Ero stanchissima perché non ho dormito per niente. Nonostante che fossi molto stanca, mi sentivo emozionata perché non ero mai stata in Europa!!! Quando sono uscita dall'aereo, dovevo trovare il treno per andare a Milano Centrale. Dopo ho preso la metro per andare a Reggio-Blablabla. Poi ho preso un altro treno per arrivare alla mia città universitaria. All'inizio avevo tanti problemi a capire come fuzionavano i treni, quindi ho chiesto indicazioni a diverse persone. Tutti mi hanno aiutato ed ero molto grata. Gli italiani mi hanno insegnato come leggere l'orario dei treni (ahaha ero davvero stupida). Ho pensato "MAN! Gli italiani sono i più gentili del mondo. Se io fossi a NY, nessuno mi aiuterebbe!". Quando stavo aspettando il treno, faceva molto caldo e stavo sudando tantissimo. Avevo fame ma non avevo nessun appetito. Ho portato con me due valigie grandi, quindi mi facevano male le braccia. Inoltre, avevo tanta paura di perdermi in un paese straniero... Se qualcuno mi avesse derubato, cosa avrei potuto fare?!

Corrections · 5

1

La mia prima giornata in Italia (pt.1)

Non avevo mai pensato di scrivere sulla mia esperienza in Italia. Adesso vorrei raccontarvi la mia prima giornata in Italia (scusatemi se faccio tanti errori)!

Sono arrivata a Milano verso le 10 di mattina di agosto. Ero stanchissima perché non ho dormito per niente. Nonostante che fossi molto stanca, mi sentivo emozionata perché non ero mai stata in Europa!!! Quando sono uscita dall'aereo, dovevo trovare il treno per andare a Milano Centrale. Dopo ho preso la metro per andare a Reggio-Blablabla. Poi ho preso un altro treno per arrivare alla mia città universitaria.

All'inizio avevo tanti problemi a capire come fuzionavano i treni, quindi ho chiesto indicazioni a diverse persone. Tutti mi hanno aiutato ed ero molto grata. Gli italiani mi hanno insegnato come leggere l'orario dei treni (ahaha ero davvero stupida). Ho pensato "MAN! Gli italiani sono i più gentili del mondo. Se io fossi a NY, nessuno mi aiuterebbe!".
Quando stavo aspettando il treno, faceva molto caldo e stavo sudando tantissimo. Avevo fame ma non avevo nessun appetito. Ho portato con me due valigie grandi, quindi mi facevano male le braccia. Inoltre, avevo tanta paura di perdermi in un paese straniero... Se qualcuno mi avesse derubato, cosa avrei potuto fare?!
0

La mia prima giornata in Italia (pt.1)

Non avevo  (di solito   avrei ) mai pensato di scrivere sulla mia esperienza in Italia. Adesso vorrei raccontarvi della  mia prima giornata in Italia (scusatemi se faccio tanti errori)!

Sono arrivata a Milano in agosto alle 10 di mattina  circa. Ero stanchissima perché non avevo  assolutamente dormito.

Nonostante la stanchezza mi sentivo  emozionata perché non ero mai stata in Europa!!!  Scesa dall'aereo, dovevo ho prima dovuto trovare  il treno per andare a Milano Centrale poi  la metro per andare a Reggio Calabria  infine un altro treno per arrivare alla mia città universitaria.

All'inizio avevo dei  problemi a capire come funzionavano i treni e quindi chiedevo  indicazioni a diverse persone;  tutti mi  hanno sempre aiutato e sono (ancora  oggi!!)  grata di tutto ciò.

Gli italiani mi hanno insegnato come leggere l'orario dei treni (ahaha ero davvero stupida) e pensavo "MAN  (????)! Gli italiani sono i più gentili del mondo. Se io fossi a NY, nessuno mi aiuterebbe!".

Mentre aspettavo   il treno faceva molto caldo e sudavo  tantissimo. Avevo fame ma non avevo nessun appetito. ( ???? forse non avevo voglia di mangiare!). Portavo  con me due valigie grandi, quindi mi facevano male le braccia. Inoltre, temevo  di perdermi in un paese straniero;  se qualcuno mi avesse derubato, cosa avrei potuto fare?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today