мои планы растаяли как дым Сегодня после работа я хотела встретить с подругой чтобы посетить университет Корка, но она написала мне что она не чуствовала себя хорошо. Я решила учить русский в библиот

Search from various English teachers...

Rahel

мои планы растаяли как дым Сегодня после работа я хотела встретить с подругой чтобы посетить университет Корка, но она написала мне что она не чуствовала себя хорошо. Я решила учить русский в библиотеке. Библиотека обычно закрывает в 8-это только каждый четверг. Я прочитала книгу и сделала упражнения. Я видела свет погас, но 3 людей недалеко от меня не стояли. Я думала это было отклучение. После минут-тридцать, человек пришёл ко мне и говорил что библиотека уже закрыла потому что летом закривает раншье. Я ушла из библиотеки и пошла домой. Здав моя семья для ужина, я слушала радио. Они опаздывали и написали что мне нужна ужинать одна. В 7 часов у меня была урок русского языка с девушкой. Я ждала и ждала. Сейчас 9 часов и я жду. Как странной день!

Corrections · 8

Мои планы растаяли как дым...

Сегодня после работы я хотела встретиться с подругой, чтобы посетить университет Корка, но она написала мне, что она плохо себя чувствует.
Я решила поучить русский в библиотеке. Библиотека по четвергам обычно закрывается в 8. Я прочитала книгу и сделала упражнения. Я видела, что свет погас, но трое человек неподалёку от меня не поднялись. Я подумала, что это просто отключение. Минут через тридцать ко мне подошёл мужчина и сказал, что библиотека уже закрыта, потому что летом закрывают раньше. Я ушла из библиотеки и пошла домой. Пока ждала мою семью к ужину, я слушала радио. Они опаздывали и написали, что мне придётся ужинать одной.
В 7 часов у меня должен был быть урок русского языка с девушкой. Я ждала и ждала. Сейчас 9 часов, а я всё жду. Какой странный день!

мои планы растаяли как дым

Сегодня после работа я хотела встретить с подругой чтобы посетить университет Корка, но она написала мне что она не чуствовала себя хорошо.

СЕГОДНЯ ПОСЛЕ РАБОТЫ Я ПЛАНИРОВАЛА ВСТРЕТИТЬСЯ С ПОДРУГОЙ, ЧТОБЫ СХОДИТЬ (ИЛИ СЪЕЗДИТЬ) В УНИВЕРСИТЕТ КОРКА, НО ОНА НАПИСАЛА МНЕ, ЧТО ЧУВСТВУЕТ СЕБЯ НЕВАЖНО (ИЛИ НАПИСАЛА МНЕ, ЧТО ЧУВСТВУЕТ СЕБЯ НЕ ОЧЕНЬ ХОРОШО).

Я решила учить русский в библиотеке. Я РЕШИЛА ПОЗАНИМАТЬСЯ РУССКИМ В БИБЛИОТЕКЕ.

Библиотека обычно закрывает в 8-это только каждый четверг. ОБЫЧНО ПО ЧЕТВЕРГАМ БИБЛИОТЕКА ЗАКРЫВАЕТСЯ В ВОСЕМЬ ВЕЧЕРА. (ПО ЧЕТВЕРГАМ VUOL DIRE OGNI GIOVEDI: DI SOLITO OGNI GIOVEDI LA BIBLIOTECA SI CHIUDE ALLE 8 DI SERA).

Я прочитала книгу и сделала упражнения. Я ПОЧИТАЛА КНИГУ И СДЕЛАЛА УПРАЖНЕНИЯ. (NOTE: ПРОЧИТАЛА КНИГУ VUOL DIRE CHE HAI LETTO TUTTO IL LIBRO COMPLETAMENTE, ПОЧИТАЛА КНИГУ VUOL DIRE CHE HAI LETTO FORSE UN PAIO DI PAGINE O UN CAPITOLO)

Я видела свет погас, но 3 людей недалеко от меня не стояли. НЕОЖИДАННО ПОГАС СВЕТ, НО ТРОЕ ЧЕЛОВЕК РЯДОМ ВСЁ ЕЩЕ СТОЯЛИ (DOMANDA : COSA VOLEVI DIRE PRECISAMENTE? PERCHE' NON E' MOLTO CHIARO....СТОЯЛИ = STARE IN PIEDI)

я думала это было отклучение. Я РЕШИЛА, ЧТО ЭТО СЛУЧАЙНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ.

После минут-тридцать, человек пришёл ко мне и говорил что библиотека уже закрыла потому что летом закривает раншье.

ПРОШЛО МИНУТ ТРИДЦАТЬ И КО МНЕ ПОДОШЕЛ СОТРУДНИК БИБЛИОТЕКИ И СКАЗАЛ, ЧТО ЛЕТОМ БИБЛИОТЕКА ЗАКРЫВАЕТСЯ РАНЬШЕ.

Я ушла из библиотеки и пошла домой. Я ВЫШЛА (MEGLIO DIRE ВЫШЛА = SONO USCITA DALLA... УШЛА = SONO ANDATA VIA) ИЗ БИБЛИОТЕКИ И ПОШЛА (ПОЕХАЛА) ДОМОЙ.

Здав моя семья для ужина, я слушала радио. Я СЛУШАЛА РАДИО ПОКА ЖДАЛА РОДНЫХ.

Они опаздывали и написали что мне нужна ужинать одна. НО ОНИ ОПАЗДЫВАЛИ И НАПИСАЛИ МНЕ, ЧТОБЫ Я УЖИНАЛА ОДНА.
В 7 часов у меня была урок русского языка с девушкой. В СЕМЬ ЧАСОВ У МЕНЯ ДОЛЖЕН БЫЛ БЫТЬ УРОК РУССКОГО ЯЗЫКА. НА СЕМЬ ЧАСОВ У МЕНЯ БЫЛ ЗАПЛАНИРОВАН УРОК РУССКОГО ЯЗЫКА.

Я ждала и ждала. Сейчас 9 часов и я жду. Я ЖДАЛА, ЖДАЛА И ДО СИХ ПОР ПРОДОЛЖАЮ ЖДАТЬ, ХОТЯ УЖЕ ДЕВЯТЬ ВЕЧЕРА.

Как странной день! КАКОЙ СТРАННЫЙ ДЕНЬ!

Мои планы растаяли как дым

Сегодня после работы я хотела встретиться с подругой чтобы посетить университет Корка, но она написала мне что она не чувствует себя хорошо.
Я решила учить русский в библиотеке. Библиотека обычно закрывается в 8-это только каждый четверг. Я прочитала книгу и сделала упражнения. Я увидела что свет погас, но 3 людей недалеко от меня не стояли. Я думала это было отключение. Через тридцать минут, человек пришёл ко мне и сказал что библиотека уже закрыла потому что летом закрывается раньше. Я ушла из библиотеки и пошла домой. Сделав ужин для моей семьи, я слушала радио. Они опаздывали и написали что мне нужно ужинать одной.
В 7 часов у меня был урок русского языка с девушкой. Я ждала и ждала. Сейчас 9 часов и я жду. Какой странный день!

Мои планы растаяли как дым.

Сегодня после работы я хотела встретиться с подругой, чтобы посетить университет Корка, но она написала мне, что она плохо себя чувствует.
Я решила учить русский в библиотеке. Библиотека обычно закрывается в 8 по четвергам. Я прочитала книгу и сделала упражнения. Я видела,что свет погас, но трое человек стояли недалеко от меня. Я думала это было отключение. Через тридцать минут ( пол часа) человек подошел ко мне и сказал, что библиотека уже закрывается, потому что летом закрывают раньше. Я ушла из библиотеки и пошла домой. Приготовив ужин для моей семьи, я слушала радио. Они опаздывали и написали, чтобы я поужинала одна.
В 7 часов у меня должен был быть урок русского языка с девушкой. Я ждала и ждала. Сейчас 9 часов и я всё еще жду. Какой странный день!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today