Qu'est-ce que tu as fait le dimanche dernier?
Salut! Aujourd'hui je voudrais practiquer "le plus-que-parfait" et aussi les mots ¨avant de" et "après"
Pour ça, je vais vous raconter ce que j'ai fait le dimanche dernier.
Le dimanche dernier, quand je suis réveillée à dix heures du matin, mes colocataires étaient déjà partis.
J'ai pris le petit déjeuner avant de m'habille.
Après avoir descendu les escaliers, je les ai remonté parce que j'avais oublié mon portable.
Je suis allée au centre commercial pour faire du shopping. J'ai acheté une veste et une robe.
Après avoir manger, je suis allée à un cafè pour racontrer une amie. Elle est écossaise mais elle avait estudié le français a l'université. Elle apprend le chinois maintenant. Nous nous voyons une fois par semaine pour practiquer le français et le chinois.
Quand je suis entrée au cafè, elle était déjà arrivée.
Nous avons demandé quelque chose pour boir avant de commençer à apprendre les langues.
Après avoir practiquer le français, je suis alleé au cinema avec mes amis.
Quand je suis arrivée à ma maison, mes colocataires étaient déjà allés au lit.
Merci beaucoup!
:)
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
Qu'est-ce que tu as fait le dimanche dernier?
Le Dimanche dernier, quand je me suis réveillée à dix heures du matin, mes colocataires étaient déjà partis.J'ai pris mon petit déjeuner avant de m'habiller. Après avoir descendu les escaliers, je les ai remonté parce que j'avais oublié mon portable. Je suis allée au centre commercial pour faire du shopping. J'ai acheté une veste et une robe.
Après avoir mangé, je suis allée dans un café pour rencontrer une amie. Elle est écossaise, mais elle a étudié le français à l'université.
exemples :
1°) "mon ami est célibataire, mais, il y a quelques années, il a été marié". Le point de référence est dans le présent (maintenant, mon ami est célibataire) et tu veux parler de quelque chose qui s'est passé avant : tu emploies le passé composé
2°) "Quand j'ai rencontré mon ami il y a 5 ans, il était célibataire, mais, quelques années auparavant, il avait été marié" : le point de référence est dans le passé ( il y a 5 ans) , on emploie le plus-que-parfait pour quelque chose qui s'est passé encore avant ce moment là
3°) "En 2005, mon amie était professeur de français à Paris. Pour cela, elle avait étudié le français à l'université" : on parle du moment où mon amie était à Paris, en 2005 . Pour être professeur en France, elle avait étudié le francais avant 2005, donc plus loin dans le passé
Maintenant, elle apprend le chinois. Nous nous voyons une fois par semaine pour pratiquer le français et le chinois. Quand je suis entrée au café, elle était déjà arrivée. Nous avons commandé quelque chose à boire avant de commencer à étudier les langues.
Après avoir pratiqué le français, je suis allée au cinéma avec mes amis.
Quand je suis arrivée à la maison, mes colocataires étaient déjà couchés (ou : étaient déjà au lit).
0
Qu'est-ce que tu as fait le dimanche dernier?
Salut! Aujourd'hui je voudrais pratiquer "le plus-que-parfait" et aussi les mots ¨avant de" et "après"Pour ça, je vais vous raconter ce que j'ai fait le dimanche dernier.
Le dimanche dernier, quand je me suis réveillée à dix heures du matin, mes colocataires étaient déjà partis.
J'ai pris le petit déjeuner avant de m'habiller.
Après avoir descendu les escaliers, je les ai remontés parce que j'avais oublié mon portable.
Je suis allée au centre commercial pour faire du shopping. J'ai acheté une veste et une robe.
Après avoir mangé, je suis allée à un café pour rencontrer une amie. Elle est écossaise mais elle avait étudié le français à l'université. Elle apprend le chinois maintenant. Nous nous voyons une fois par semaine pour pratiquer le français et le chinois.
Quand je suis entrée au café, elle était déjà arrivée.
Nous avons commandé quelque chose à boire avant de commencer à exercer les langues.
Après avoir pratiqué le français, je suis allée au cinéma avec mes amis.
Quand je suis arrivée à ma maison, mes colocataires étaient déjà allés au lit.
Merci beaucoup !
:)
0
Merci beaucoup Abdelaziz, vous êtes très gentil. :)
0
vous vous debrouillez bien en français bravo , tu as fais juste quelques fautes d 'orthographe comme quelque chose à boire à la palce de pour boire et le douxieme erreur est avant de m'habiller là tu as oublier le r et derniere mot rencontrer au lieu de racontrer ,bonne continuation à remarquer que je ne suis pas un expert.je suis comme vous ,j apprend le français aussi à bientot
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
