Что для вас значит Санкт Петербург?
Я написала это в ответ на Easy Russian выпуск 1: "Что для вас значит Санкт Петербург?" https://www.youtube.com/watch?v=klj0cz4WHSg
Я никогда не была в Санкт Петербурге, но от дество я мечтала об этом города. Для меня, Санкт Петербург это общество и култура, где можно видить история россии, искусство о россии. Мне кажется, что Санкт Петербург очень велекий, очень изумительный, очень тёплый город. Я хотела бы поситеть его и видеть Эрматаж, каналы, соборы. И конечно испытать велые ночи! Когда бы ни я думаю о Санкт Петербурга, я помню пятая сифония Чайковского. Для меня, это звуковое сопровождение Санкт Петербурга.
Search from various English teachers...
Corrections · 11
1
Что для вас значит Санкт Петербург?
Я написала это в ответ на Easy Russian выпуск 1: "Что для вас значит Санкт Петербург?" https://www.youtube.com/watch?v=klj0cz4WHSgЯ никогда не была в Санкт Петербурге, но от дество я мечтала об этом города. Я никогда не была в Санкт-Петербурге, но с детства мечтаю об этом городе (или посетить этот город)
Для меня, Санкт Петербург это общество и култура, где можно видить история россии, искусство о россии. Для меня, Санкт-Петербург - это общество и культура, место, где можно увидеть искусство и историю России.
Мне кажется, что Санкт Петербург очень велекий, очень изумительный, очень тёплый город. Мне кажется, что Санкт-Петербург - великий, изумительный и очень тёплый город (слово "очень" плохо сочетается с "великий" и "изумительный", это очень "сильные" прилагательные, дополнительное усиление в виде "очень" не нужно; можно заменить наречием "действительно"; и относительно "теплый" - я думаю, вы использовали это слово в значении "приятный", и это не ошибка, но "теплый" как приятный - это все-таки больше про отношения и т.д.).
Я хотела бы поситеть его и видеть Эрматаж, каналы, соборы. Я хотела бы посетить его и увидеть Эрмитаж, каналы, соборы.
И конечно испытать велые ночи! И конечно увидеть белые ночи! ("испытать" - это все-таки про опыт; не очень хорошо сочетается с тем, что можно увидеть)
Когда бы ни я думаю о Санкт Петербурга, я помню пятая сифония Чайковского. Когда я думаю о Санкт-Петербурге, я вспоминаю пятую симфонию Чайковского. (если близко к вашему тексту, то когда бы я ни думала, но это неестественно звучит)
Для меня, это звуковое сопровождение Санкт Петербурга. Для меня, это музыка Санкт-Петербурга.
P.S: хороший текст, полностью ясен смысл и виден хороший уровень русского языка. Мне нравится, как построены предложения, есть небольшие проблемы с окончаниями слов.
0
Что для вас значит Санкт-Петербург?
Я написала это в ответ на Easy Russian, выпуск 1: "Что для вас значит Санкт Петербург?" https://www.youtube.com/watch?v=klj0cz4WHSgЯ никогда не была в Санкт-Петербурге, но от с детства мечтала об этом городе. Для меня Санкт-Петербург - это общество и культура, город, где можно видеть историю России, искусство России. Мне кажется, что Санкт-Петербург очень великий, очень изумительный, очень тёплый город. Я хотела бы посетить его и увидеть Эрматаж, каналы, соборы. И, конечно, испытать увидеть белые ночи! Когда бы ни я думаю подумала я о Санкт-Петербурге, я вспоминаю пятую симфонию Чайковского. Для меня это звуковое сопровождение Санкт-Петербурга.
Хорошо, но путаете падежи, как и все иностранцы.
0
Что для вас значит Санкт - Петербург?
Я написала это в ответ на Easy Russian выпуск 1: "Что для вас значит Санкт Петербург?" https://www.youtube.com/watch?v=klj0cz4WHSgЯ никогда не была в Санкт Петербурге, но от с детства я мечтала об этом городе. Для меня, Санкт - Петербург - это общество и культура, где можно видеть историю России, искусство о России. Мне кажется, что Санкт - Петербург очень великий, очень изумительный, очень тёплый город. Я хотела бы посетить его и увидеть Эрмитаж, каналы, соборы. И конечно испытать увидеть белые ночи! Когда бы ни я думаю подумала о Санкт - Петербурге, я помню вспоминаю пятую симфонию Чайковского. Для меня, это звуковое сопровождение Санкт - Петербурга.
0
Я никогда не была в Санкт Петербурге, но от дество с детства я мечтала об этом города городе . Для меня, Санкт Петербург это общество и култура культура , где можно видить история увидеть историю россии , искусство о россии. Мне кажется, что Санкт Петербург очень велекий, очень изумительный, очень тёплый город. Я хотела бы поситеть его и видеть увидеть Эрматаж, каналы, соборы. И конечно испытать велые ночи! Когда бы ни я думаю о Санкт Петербурга, я помню пятая сифония пятую симфонию Чайковского. Для меня, это звуковое сопровождение Санкт Петербурга.
0
Что для вас значит Санкт Петербург?
Я написала это в ответ на Easy Russian выпуск 1: "Что для вас значит Санкт Петербург?" https://www.youtube.com/watch?v=klj0cz4WHSgЯ никогда не была в Санкт Петербурге, но от c дествоa я мечтала об этом городае. Для меня, Санкт Петербург - это общество и культура, где можно видиеть историяю Рроссии, и искусство о Рроссии. Мне кажется, что Санкт Петербург очень велеикий (или очень большой), очень изумительный, очень тёплый город. Я хотела бы поситеить его и увидеть Эрмаитаж, каналы, соборы. И, конечно, испытать вбелые ночи! Когда бы ни я думаюла о Санкт Петербургае, я помню вспоминаю пятаяую сифонияю Чайковского. Для меня, это звуковое сопровождение Санкт Петербурга.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
