我一经在这里坐多长时间了?
树上有三四之鸟们长哥.
我的眼睛关闭了,但
我能看到第三只眼。
在我的皮肤看到三只昆虫,
还有露水在我的发。
我什么都看到！
都看到鸟们,蟋蟀们,
树们,水上的生明,和 人们,但是
我一经在这里坐多长时间？
谢谢大家!
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
我已经在这里坐多长时间了?
树上有三四只鸟（儿）们（在）唱歌我的眼睛关闭了,但
我能看到第三只眼。
在我的皮肤看到三只昆虫,
还有露水在我的（头）发（上）*。
我什么都看到！
都看到鸟（儿）们,蟋蟀们,
树们,水上的生明灵,和 人们,但是
我一已经在这里坐多长时间？
谢谢大家!
0
写得很抒情，很有诗意。
0
我一经在这里坐多长时间了?/我已经在这里坐多长时间了？
树上有三四之鸟们长哥. /树上有三四只鸟唱歌（汉语没有明确的复数形式，前面的“三四”已经表明复数，后面不要加“们”字）我的眼睛关闭了,但 /我的眼睛闭上了，但
我能看到第三只眼。 /我还有第三只眼-----
在我的皮肤看到三只昆虫, /我的皮肤看到三只昆虫
还有露水在我的发。/还有我头发上的露水
我什么都看到！ /我什么都看到了
都看到鸟们,蟋蟀们, /我看到鸟，蟋蟀，
树们,水上的生明,和 人们,但是 /树，水中的生命和人，但是
我一经在这里坐多长时间？/我已经在这里坐多长时间了?
谢谢大家!
0
我一经（已经）在这里坐多长时间了?
（树上有三四只鸟在唱歌。）
我的眼睛关闭了,但我能看到第三只眼。
（我的眼睛闭上了，但我的第三只眼睛能看到东西。）
在我的皮肤看到三只昆虫,
（在我的皮肤上有三只昆虫，）
还有露水在我的发（间）。
我什么都（能）看到！
都看到鸟们,蟋蟀们,树们,水上的生明,和 人们,
（我看到了鸟儿们，蟋蟀们，花草树木，水上的生命和人们。）
但是我一经（已经）在这里坐（了）多长时间（呢）？
谢谢大家!
————————————————————————————————————
Your essay is like a poetry^^
0
我已经在这里坐多长时间了?
树上有三四只鸟在唱歌我闭上了眼睛,但
我却能看到，通过第三只眼。
通过我的皮肤我看到三只昆虫,
还有露水在我的发梢。
我什么都看到了！
看到鸟儿们,蟋蟀们,
大树,水上的生灵,和 人们,但是
我已经在这里坐多长时间？
谢谢大家!
i hope that can help you,你的这这段话很有诗情画意的感觉，很美！
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
