我有愚蠢的问题
乡亲你好吗
我有愚蠢的问题。为了实践我现在看神奇宝贝。我想知道你的最喜爱的神奇宝贝是 什么？(原来一百五十或一百五十包括梦幻)。你最喜欢的季节一情节是什么？你最喜欢的部分是什么？另外你在另一种语言看吗？中国人和日本人的版本比英文版本更为严重。英文版本有更多的双关语和笑话和配音不太严重 (或者，也许中国确实有双关语和笑话的声音，我还不知道。。。囧)。另外，我真的很喜欢西班牙version.It的非常接近的英文版本，所以它更容易让我跟着。我喜欢在中国版的配音，以及（但我更喜欢小霞的中英文版本比中国版的声音）。你更喜欢哪个版本？英语，汉语，日语，西班牙语？另一种语言 ？ 我真的不能选择。我都喜欢的英语，西班牙语，中国和日本的版本。
另外，我在看第17集，我不明白，当瓦斯弹说 “被抛弃”。我明白了 “抛弃” 不过为什么 “被？” 。。。读不起，我的中文部很好哦。
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
我有个愚蠢的问题
乡亲们，你们好吗我有个愚蠢的问题。为了检验我的中文水平，我现在在看神奇宝贝。我想知道你最喜爱的神奇宝贝是 什么？(原来一百五十或一百五十包括梦幻)i don't understand this sentence.。你最喜欢的情节是什么？你最喜欢的部分是什么？另外，你在看其他语言版本吗？中国和日本的版本比英文版本更为严肃。英文版本有更多的双关语，笑话和配音所以不太严肃 (也许中文确实有双关语和笑话的声音，但我还不知道。。。囧)。另外，我真的很喜欢西班牙version.It，非常接近英文版本，所以它更容易让我感兴趣。我喜欢中国版的配音，尤其是小霞版的中英文版。你更喜欢哪个版本呢？英语，汉语，日语，西班牙语？还是其他语言 ？ 我真的不能选择。英语，西班牙语，中国和日本的版本我都喜欢。
另外，我在看第17集，我不明白，当瓦斯弹说 “被抛弃”。我明白了 “抛弃” 不过为什么 “被？” 。。。读不懂，我的中文不好哦。
In fact your Chinese is high level, but sometimes need to pay attention to sentence structure.Some unnecessary words, I deleted, but not marked, I hope this can help to you。
你可以学习使用其他的连接词，不要使用太多“另外”，当我们使用“另外”时，有finally 的意思，‘另外’后面的是你要讲的内容中的最后一件事。
还有很多连接词，for example:除此之外，然而，最后.。。。。。
0
我有愚蠢的问题
我有一个愚蠢的问题
有一个愚蠢的问题。为了实践，我现在在看神奇宝贝。
我想知道你的最喜爱的神奇宝贝是 什么？
我想知道你最喜爱的神奇宝贝是什么？
(原来一百五十或一百五十包括梦幻)。
（原版的一百五十集还是包括梦幻的一百五十集）
最喜欢的季节一情节是什么？
season也表示“一季”一个阶段，这里是一个量词单位Here is a measure word unit，在电视剧和TVplay时我们说一季而不是“季节”。
建议改为：最喜欢的是哪一季的什么剧情？
你最喜欢的部分是什么？
It's better to say:你最喜欢哪一部分？
在另一种语言看吗？
你是用另一种语言看吗？
中国人和日本人的版本比英文版本更为严重。
中国人和日本人的版本问题比英文版本更为严重。
英文版本有更多的双关语和笑话和配音不太严重 (或者，也许中国确实有双关语和笑话的声音，我还不知道。。。囧)。另外，我真的很喜欢西班牙的版本，它非常接近的英文版本，所以它更容易让我跟着。
我喜欢在中国版的配音，以及（但我更喜欢小霞的中英文版本比中国版的声音）。你更喜欢哪个版本？英语，汉语，日语，西班牙语？还是另一种语言 ？ 我真的不能选择。
我都喜欢的英语，西班牙语，中国和日本的版本。
英语，西班牙语，中国和日本的版本我都喜欢。
另外，我在看第17集。我不明白，当瓦斯弹说 “被抛弃”。我明白了 “抛弃” ，不过为什么 “被？” 。。。
读不起，我的中文部很好哦。
对不起，我的中文不是很好哦。
I also like Pocket Monster very much.
About passive voice:
It's the same as "be+done".
比如说，
我吃苹果。I eat an apple。
苹果被我吃了。apple was ate by me。
你明白了吗？
0
我最喜欢的神奇宝贝是皮卡丘
0
我有（个，just like “a”）愚蠢的问题
乡亲（This word is usually used among people in countryside. You can use “朋友”）你好吗我有（个）愚蠢的问题。为了（练习），我现在（在）看神奇宝贝。我想知道你最喜爱的神奇宝贝是 什么？(原（版）一百五十或一百五十包括梦幻)。你最喜欢的情节是什么？你最喜欢的部分是什么？你在（用）另一种（You can't express yourself clearly by it.）语言看吗？中国和日本的版本比英文版本更为严（肃）。英文版本有更多的双关语和笑话（而且）配音不太严（肃） (或者，也许中国（也）有双关语和笑话，我还不知道。。。囧)。（并且），我真的很喜欢西班牙version.It的非常接近英文（的）版本，（因为）它更容易让我跟（上）。我喜欢中国版的配音，（但我更喜欢小霞的中英文版本，比（起）中国版的声音）。你更喜欢哪个版本？英语，汉语，日语，西班牙语？（其他）语言 ？ 我真的不能选择。英国，西班牙，中国和日本的版本（我都喜欢）。
另外，我在看第17集（时），不明白瓦斯弹说 （的）“被抛弃”。我明白了 “抛弃” 不过为什么 “被？” 。。。（对）不起，我的中文（不）很好哦。
你的中文很好哦!
0
我有愚蠢的问题
乡亲你好吗我有愚蠢的问题。为了实践练习，我现在在看神奇宝贝。我想知道你的最喜爱的神奇宝贝是 什么？(原来原版一百五十或一百五十包括梦幻)。你最喜欢的季节一情节是什么？你最喜欢的部分是什么？另外你在用另一种语言看吗？中国人中文和日本人日文的版本比英文版本更为严重严肃。英文版本有更多的双关语和笑话，并且配音不太严重严肃 (或者，也许中国确实有双关语和笑话的声音说法，我还不知道。。。囧)。另外，我真的很喜欢西班牙语的版本version.It的，它非常接近的英文的版本，所以它的思路更容易让我跟着上。我喜欢在中国版的中文配音，（但和中文配音的版本相比我更喜欢小霞的中英文版本比中国版的声音）。你更喜欢哪个版本？英语，汉语，日语，西班牙语？另一种语言 ？ 我真的不能选择。我都喜欢的英语，西班牙语，中文和日文的版本我都喜欢。
另外，我在看第17集，我不明白，当瓦斯弹说 “被抛弃”。我明白了 “抛弃” 不过为什么 “被？” 。。。读不起对不起，我的中文部不是很好哦。
BTW，被 is a sign of passive sentence. I was abandoned."我被抛弃了''；She abandoned me "她抛弃了我'’；
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
