Corrections · 10
مذكراتي اليومية [My Arabic Diary]
What I'm trying to say in English.
وإزاي حاولت أكتبها بالعامية المصرية.
There are not one but two kinds of potatoes that have been left lying in our parking lot. What is wrong with my neighbors?
فيه مش بس صنف، إنما صنفين اتنان صنف بطاطس سابت واقفة متسابين ومرميِّين في مكان الباركينج بتاعنا. إيه مشكلة جيراني؟ (جيراني جرالهم إيه؟)
3 orange flowers: The colors in my garden change from month to month, but presently there are some beautiful oranges.
تلات زهور برتقان: بيتغير الألوان في جنينتي بتتغير شهر ورا شهر، بس دلوقتي فيه اللون شوية برتقان جميل.
Augmented reality: I found a Bulbasaur sitting on Chris' feet and giving me an angry look.
واقع معزز: لقيت بولباساور واقف على رِجْل كريس وبيبص لي بغضب.
Why do I keep trying to grow sweet peas? I've failed hard at it the last 2 years, yet here I am making plans for how to do better next year.
ليه عمَّالة أحاول أزرع زهور بسلة؟ لسنتين فشلت خالص، ومع ذلك أديني باخطط إزاي أعمل ده أحسن السنة الجاية.
مذكراتي اليومية [My Arabic Diary]
What I'm trying to say in English.أكتب ايه عشان أقول بالانجليزي
There are not one but two kinds of potatoes that have been left lying in our parking lot. What is wrong with my neighbors?
مش نوع واحد، لا دا نوعين بطاطس مرميين في الباكينج بتاعنا. جيراننا جرالهم ايه؟
3 orange flowers: The colors in my garden change from month to month, but presently there are some beautiful oranges.
تلات زهور برتقان: بيتغير ألوان جنينتي من شهر للتاني بس دلوقتي لون البرتقان الموجود جميل
Augmented reality: I found a Bulbasaur sitting on Chris' feet and giving me an angry look.
الأمر الواقع: لقيت بولباساور قاعد على قدم كريس وبيبصلي بغضب
Why do I keep trying to grow sweet peas? I've failed hard at it the last 2 years, yet here I am making plans for how to do better next year.
ليه افضل احاول ازرع البسلة؟ فشلت فيه قوي السنتين اللي فاتو، بس لحد دلوقتي بخطط اعملها ازاي أحسن من كدا السنة الجاية
What I'm trying to say.
اللي انا عاوزة اقوله
الجيران عندي مش بس راميين بطاطس مكان الباركينج بتاع العربية لا دا راميين بطاطا كمان
انا مش عارف جيراني دول بيعملوا كده ليه
*we dont consider sweet potato as a type of potatoes
3 orange flowers: The colors in my garden change from month to month, but presently there are some beautiful oranges.
تلات زهور برتقاني: انا الجنينة عندي لونها بيتغير من شهر للتاني بس حاليا لونها برتقاني جميل جدا.
Augmented reality: I found a Bulbasaur sitting on Chris' feet and giving me an angry look.
الواقع المعزز: لقيت بولباساور واقف على رجل كريس وبيبصلي كده و هوا مضايق
.
Why do I keep trying to grow sweet peas? I've failed hard at it the last 2 years, yet here I am making plans for how to do better next year.
بقالي سنتين بحاول ازرع بسلة و مش عارفة و برده لسه بخطط ازاي ازرعها السنة الجاية
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
