Search from various English teachers...
United States flagJoel_Boomer
Los suegros Los Suegros Una experiencia que no se puede evitar en una relación, que es cada vez más seria, es conocer a los suegros. Ayer me tocó a mí que normalmente es una experiencia que me pone nervioso, sin embargo, en este caso era un poco diferente ya que no hablaban mi idioma. Nos encontramos en una fiesta que celebraba el día de la madre. Primero, que lindos son por haberme invitado a un evento así, pero agregó más presión a la experiencia en el sentido que no fue solo una cena, sino una celebración especial para festejar la madre a quien apenas conocí. Para subir el nivel de dificultad el restaurante en el que estábamos no era muy grande. Era más probable que estuviera al limite de capacidad y con tanta gente siempre acompaña mucho ruido. Pero lo peor era que nos sentábamos en la mesa al lado del parlante que sonaba la música en vivo. Todo este ruido para mí me metió en un caos de sonidos y me costaba muchísimo escuchar, ni siquiera entender, lo que me preguntaban. Me hacía reír cuando era necesario y me ponía una sonrisa que probablamente me hizo parecer muy bobo. Comí mi comida con calma y les aseguré que estaba muy rica. No me atrevía meter en la conversación a menos que alguien me preguntara algo. Salí del restaurante con la mente tostada después de casi tres horas de estar mudo. En este punto de la historia se notaba que yo estaba muy incomodo pero no se preocupen. Las cosa siempre se resuelven cuando no se rinde y más que nada cuando hay cerveza. Debido a que me creo aficionado de cervezas y a los suegros también, nos llegamos a un acuerdo tomando cervecitas y jugando cartas. Tal vez un cambio de ambiente fuera todo que necesitábamos.

Corrections · 2

0

Los suegros

Los Suegros

Es una experiencia que no se puede evitar en una relación, que es cada vez es más seria, es conocer a los suegros. Ayer me tocó a mí, que normalmente es una  situación experiencia que me pone nervioso, sin embargo, en este caso era un poco diferente ya que no hablaban mi idioma.

Nos encontramos en una fiesta que celebraba el día de las madres. Primero, que lindos son por haberme invitado a un evento así, pero agregó más presión a la experiencia en el sentido que no fue solo una cena, sino una celebración especial para festejar la madre a quien apenas conocí.

Para subir el nivel de dificultad el restaurante en el que estábamos no era muy grande. Era más muy probable que estuviera al limite de su capacidad y con tanta gente siempre acompaña mucho ruido. Pero lo peor era que nos sentábamos en la mesa al lado del parlante que sonaba la música en vivo. Todo este ruido para mí me metió en un caos de sonidos y me costaba muchísimo escuchar, ni siquiera entender, lo que me preguntaban.

Me hacía reír cuando era necesario y me ponía una sonrisa que probablamente me hizo parecer muy bobo. Me Comí mi la comida con calma y les aseguré que estaba muy rica. No me atrevía meterme en la conversación a menos que alguien me preguntara algo. Salí del restaurante con la mente tostada después de casi tres horas de estar mudo.

En este punto de la historia se notaba que yo estaba muy incomodo pero no se preocupen. Las cosa siempre se resuelven cuando no se rinde y más que nada cuando hay cerveza. Debido a que me creo aficionado de a las cervezas y a los suegros también, nos llegamos a un acuerdo tomando cervecitas y jugando cartas. Tal vez un cambio de ambiente fuera era todo que necesitábamos.

PD: MUY interesante la experiencia, casi nunca escapamos de esta relación, sigue adelante con el español que lo estas haciendo bien.

0

Los suegros

Los Suegros

Una experiencia que no se puede evitar en una relación que es cada vez más seria, es conocer a los suegros. Ayer me tocó a mí. Normalmente es una experiencia que me pone nervioso, sin embargo, en este caso fué un poco diferente, ya que no hablaban mi idioma.

Nos encontramos en una fiesta que celebraba el día de la madre. Primero, que amables fueron por haberme invitado a un evento así, pero agregó más presión a la experiencia en el sentido que no fue sólo una cena, sino una celebración especial para homenajear la madre, a quien apenas conocía.

Para subir el nivel de dificultad, el restaurante en el que estábamos no era muy grande. Era probable que estuviera al limite de capacidad, y tanta gente siempre viene acompañada de mucho ruido. Pero lo peor fue que nos sentamos en la mesa al lado del parlante por el que sonaba la música en vivo. Todo este ruido me metió en un caos de sonidos, y me costaba muchísimo escuchar, ni siquiera entender, lo que me preguntaban.

Me reía cuando era necesario y ponía una sonrisa que probablamente me hizo parecer muy bobo. Comí mi comida con calma y les aseguré que estaba muy rica. No me atrevía a meterme en la conversación, a menos que alguien me preguntara algo. Salí del restaurante con la mente tostada después de casi tres horas de estar mudo.

En este punto de la historia se nota que estaba muy incomodo, pero no se preocupen. Las cosas siempre se resuelven si uno no se rinde, y más que nada cuando hay cerveza. Ya que me creo aficionado a las cervezas y mis suegros también, nos llegamos a entender tomando cervecitas y jugando cartas. Tal vez un cambio de ambiente era todo que necesitábamos.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today