El cuento

Había una vez que una niña que vivía cerca de una casa arruinada. No tenía muchos amigos y con frecuencia pasaba su tiempo inventando historias. Como ella no tenía amigos, ella hablaba consigo mismo y representaba las historias.

La casa arruinada era su escenario. Ella podía entrar a la casa por una ventana rota en el sótano. En su imaginación la casa tenía una mazmorra en el sótano y un salón del trono en el segundo piso. La escalera estaba muy mal y le faltaban muchos escalones. La niña creía que esto era parte de su sistema de seguridad y protegía el salón del trono de los bandidos. Ella también desarrollaba un sistema de alarmas y trampas alrededor de las puertas y ventanas para proteger el castillo para saber si algo estaba mal.

La casa había sido abandonada hace veinte años cuando el viejo dueño de la casa murió después de caerse en el sótano. La niña supo la historia del dueño y a veces fingía que el fantasma del dueño todavía estaba obsesionado con su mazmorra.

Todavía había varias cosas del dueño en la casa. Por ejemplo su trono era un sofá destrozado que ella casi rompió su pata cuando lo tiró desde arriba de la escalera. Ella también colgó algunos de sus viejos trajes en el piso de arriba de la casa actuando como gente de sus obras de teatro o guardias de su mazmorra.

Nice short story. Pay attention to the correlation between gender and number of the noun and articles.
Keep praticing!

El cuento

Había una vez que una niña vivía cerca una casa arruinada. No tenía muchos amigos y con frecuencia pasaba su tiempo inventando historias. Porque ella no tenía amigos, ella hablaba con mismo y representaba las historias.

La casa arruinada era su escenario. Ella podía enterrar a la casa desde una ventana rota en el sótano. En su imaginación la casa tenía una mazmorra en el sótano y una salón del trono en el segundo piso. La escalera era muy mala y muchos de los pasos le faltaba. La niña creaba que estos era parte de su sistema de seguridad y protegía la salón de trono de bandidos. Ella también desarrollaba una sistema de alarmas y trampas alrededor las puertas y ventanas para proteger el castillo y se significó si algo era mal.

La casa había sido abandonada durante  veinte años cuando el viejo dueño de la casa había muerto después que se cayó en el sótano. La niña supo la historia del dueño y a veces fingía  que el fantasma del dueño estaba todavía obsesionado en su mazmorra.

Todavía había varias cosas del dueño en la casa. Por ejemplo su trono era una sofá destrozado que  a ella casi le había  roto su pierna al caer desde  arriba de la escalera. Ella también había  colgado algunos de sus viejos trajes arriba de casa actuado como gente de sus obras de teatro o guardias de su mazmorra.

Arruinada, en este contexto, mucho mejor decir "en ruinas" arruinada hace referencia mas bien a falta de dinero

Pasos, se entiende pero la palabra exacta es escalón, en plural, escalones

Significo, esto es muy antiguo, mejor "se apercibía si algo estaba mal"

Gente, se entiende, pero lo correcto es "personas"

Muy, pero que muy bien :), excelente.

El cuento

Había una vez que una niña que vivía cerca una casa en ruinas. No tenía muchos amigos y con frecuencia pasaba su tiempo inventando historias. Ya que ella no tenía amigos, ella hablaba consigo misma y representaba las historias.

La casa en arruinas era su escenario. Ella podía enterar la casa de una ventana rota en el sótano* Lo siento, no sé que quieres decir . En su imaginación la casa tenía un mazmorra en el sótano y un salón del trono en el segundo piso. La escalera era muy mala y le faltaban muchos escalones. La niña creia que esto era parte de su sistema de seguridad y protegían el salón del trono de bandidos. Ella también desarrollaba un sistema de alarmas y trampas alrededor las puertas y ventanas para proteger el castillo y darse cuenta si algo iba mal.

La casa había sido abandonada hacia veinte años cuando el viejo dueño de la casa habia muerto después de caerse en el sótano. La niña supo de la historia del dueño y a veces fingia que el fantasma del dueño todavía estaba en su mazmorra.

Todavía había varias cosas del dueño en la casa. Por ejemplo su trono era un sofá destrozado que ella casi rompió la pierna cuando cayó arriba de la escalera. Ella también ha colgado algunos de sus viejos trajes arriba de la casa actuado como gente de su obras de teatro o guardias de su mazmorra.

Buen trabajo y muy buena história. Presta atención al género de las palabras y también a los tiempos verbales :)

El cuento

Había una vez una niña vivía cerca de una casa arruinada. No tenía muchos amigos y con frecuencia pasaba su tiempo inventando historias. Porque ella no tenía amigos, hablaba consigo  misma y representaba la historias.

La casa arruinada era su escenario. Ella podía entrar a la casa a través de una ventana rota en el sótano. En su imaginación,  la casa tenía un mazmorra en el sótano y una salón del trono en la segundo piso. La escalera estaba incompleta, le faltaban muchos escalones. La niña imaginaba que esto era parte de su sistema de seguridad y protegía el salón de trono de los bandidos. Ella también desarrollaba una sistema de alarmas y trampas alrededor de las puertas y ventanas para proteger el castillo y notificar si algo andaba mal. 

La casa había sido abandonada hacía veinte años cuando el viejo dueño de la casa falleciera  después de caerse en el sótano. La niña supo la historia del dueño y a veces en sus historias el fantasma del dueño todavía estaba obsesionado con su mazmorra.

Todavía había varias cosas del dueño en la casa. Por ejemplo, su trono era una sofá destrozado que ella casi ha roto su pierna a la cayó arriba la escalera (sorry I don't understand this phrase so I didn't correct) . Ella también ha colgado algunos de sus viejos trajes en la parte de arriba de la casa, para usarlos cuando actúa como otra gente en sus obras de teatro o guardias de su mazmorra.