Search from various English teachers...
Italy flagMartina 娜娜
准备汉语水平考五级,帮我朋友!!写短文 有四个朋友。他们在看一场足球比赛。三个人穿着一件黑色的恤衫但是有一个人穿着一件白色的恤衫。桌子上有三啤酒和一碗。他们对足球赛有很多兴趣,真的让他们激动。他们喝着啤酒一边还看着电视。 最终中国队赢了所以一个人拿着球喊 " 支持中国"。

Corrections · 7

2

我朋友即将迎接汉语五级水平考试,帮忙修改一下短文,谢谢!

有那么四个人,他们在看一场足球比赛。其中的三个人都穿黑色恤衫,另外一个穿的是白色恤衫。有三罐啤酒摆在桌子上。这四个人津津有味地看着电视上直播着的的足球赛,时不时欢呼喝彩,激动万分。为了助兴,看比赛的同时他们还喝了啤酒。
最终,中国队赢得了比赛的胜利,因此有人拿着球喊 " 中国必胜"。
1

准备汉语水平考五级,帮我朋友!!写短文

我有四个朋友,他们在看一场足球比赛,三个人都穿着一件黑色的恤衫,但是有一个人穿着一件白色的恤衫。桌子上有三瓶啤酒和一只碗。他们对足球赛有很大的兴趣,这真的让他们非常激动。他们一边喝着啤酒一边还看着电视。
最终中国队赢得了这场比赛。一个人拿着球大喊 " 支持中国"。

1

准备汉语水平考五级,帮我朋友!!写短文

有四个朋友。他们在看一场足球比赛。三个人穿着一件黑色的恤衫(都穿着黑色的恤衫)但是有一个人穿着一件白色的恤衫。桌子上有三(瓶)啤酒和一(个)碗。他们对足球赛有很多兴趣(很感兴趣),(足球赛)真的让他们激动。他们(一边)喝着啤酒一边还看着电视。
最终中国队赢了所以(并且)一个人拿着球喊 " 支持中国"。
0

准备汉语水平考五级,帮我朋友!!写短文
有四个朋友。
我有四个朋友,

他们在看一场足球比赛。

三个人穿着一件黑色的恤衫但是有一个人穿着一件白色的恤衫。
他们中有两个穿着黑色的恤衫,但是有一个人穿着一件白色的恤衫。

桌子上有三啤酒和一碗。
桌子上有三啤酒和一个碗。

他们对足球赛有很多兴趣,真的让他们激动。
他们对足球赛很感兴趣,比赛让他们很激动。

他们喝着啤酒一边还看着电视。
他们一边喝着啤酒,一边看着电视。

最终中国队赢了所以一个人拿着球喊 " 支持中国"。
最终中国队赢了,所以其中一个人拿着球喊道:" 支持中国"。


我认为,您的朋友应该参加HSK 4。

我会给您推荐一些书籍,欢迎咨询。

0

(昨天晚上?),我的四个朋友一起看足球赛,其中三个穿黑色T恤,另一个穿白色的。他们都是球迷,热衷于看球赛。他们准备了三瓶啤酒和一个碗(用碗喝啤酒?4个人共用1个碗?),边喝边看。最终中国队赢得了比赛,其中一个人激动得手拿足球高喊,“支持中国”。


穿什么颜色的T恤似乎和主题没什么关系,改成 “他们都穿着运动服” 可能更好。

碗出现在短文里显得很突兀。

我觉得需要交代一下时间,最好加上地点,现场看还是在酒吧或家里看电视?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today