Search from various English teachers...
United States flagCarita
제가 마음을 아픈 한 사람... 제가 마음을 아프게 한 사람은 아버지입니다. 어렸을 때, 4 아니면 5살쯤, 언제나 저는 아버지의 아름다운 딸이 된 것 같다고 생각합니다. 여렸기 때문에 순진하게 생각합니다. 바보 같읍니다. 청소년이 되었을 때 두 눈이 열었습니다. 저의 친절하고 사랑스러운 아버지는 아니지만 제가 좋아하지 않는 남자는 되어졌습니다. 특히 새어머니와 기혼했을 때입니다. 그런 것도 아버지를 싫어하지 않입니다. 저는 저의 사랑을 주고 싶지만 저의 따뜻한 사람을 지금 아마 필요하지 않입니다. 저의 동생과 오빠와 새어머니의 사랑이 있어서 저를 곧 잊어버릴 것죠. 하지만 괜찮입니다. 저의 엄마가 있기 때문입니다. <3 {{[The One Person Who Hurt Me] When I was younger, maybe four or six, I thought I'd always be my dad's beautiful daughter. But because I was young, I was naive. I was an idiot. When I became a teenager my eyes opened. He wasn't my friendly and lovable dad, but a person who I didn't like. Especially when he married my stepmom. Even with that, I don't hate my dad. I want to give him my love but he doesn't need it. He has my brothers and stepmom's love. Soon he's going to forget about me. But it's okay. I have my mom.}}

Corrections · 3

2

제 마음을 아프게 한 사람...

제 마음을 아프게 한 사람은 아버지입니다.

어렸을 적, 4, 5살쯤, 항상 저는 아버지의 아름다운 딸이 되겠다고 생각했습니다.

어렸기 때문에 순진했습니다. 바보 같았습니다.

청소년이 되었을 때 두 눈이 열렸습니다. 청소년이 되었을 때 진실을 알게 되었습니다.

그 분은 친절하고 사랑스러운 아버지가 아니였고 제가 좋아하지 않는 남자로 변했습니다. 특히 새어머니와 재혼했을 때입니다.

그럼에도 불구하고 아버지를 싫어하지 않습니다. 제 사랑을 주고 싶지만 제 따뜻한 사랑이 필요하지 않습니다. 제 동생과 오빠와 새어머니의 사랑이 있어서 저를 곧 잊어버릴 것입니다.. 하지만 괜찮습니다.

저한테는 엄마가 계시기 때문입니다. <3



{{[The One Person Who Hurt Me]

When I was younger, maybe four or six, I thought I'd always be my dad's beautiful daughter.

But because I was young, I was naive. I was an idiot.

When I became a teenager my eyes opened. He wasn't my friendly and lovable dad, but a person who I didn't like. Especially when he married my stepmom.

Even with that, I don't hate my dad. I want to give him my love but he doesn't need it. He has my brothers and stepmom's love. Soon he's going to forget about me. But it's okay.

I have my mom.}}

0

제가 마음을 아픈 한 사람...

제가 마음을 아프게 한 사람은 아버지입니다.

어렸을 때, 4 아니면 5살쯤, 언제나 저는 아버지의 아름다운 딸이 된 것 같다고 생각합니다.

여렸기 때문에 순진하게 생각합니다. 바보 같읍니다.

청소년이 되었을 때 두 눈이 열었습니다. 저의 친절하고 사랑스러운 아버지는 아니지만 제가 좋아하지 않는 남자는 되어졌습니다. 특히 새어머니와 기혼했을 때입니다.

그런 것도 아버지를 싫어하지 않입니다. 저는 저의 사랑을 주고 싶지만 저의 따뜻한 사람을 지금 아마 필요하지 않입니다. 저의 동생과 오빠와 새어머니의 사랑이 있어서 저를 곧 잊어버릴 것죠. 하지만 괜찮입니다.

저의 엄마가 있기 때문입니다. <3



{{[The One Person Who Hurt Me]

나를 아프게한 한 사람

When I was younger, maybe four or six, I thought I'd always be my dad's beautiful daughter.

내가 어릴 때, 4-6세 쯤, 나는 항상 아빠의 예쁜 딸이라고 생각했다.
But because I was young, I was naive. I was an idiot.
왜냐하면 나는 어렸고, 순진했고 바보같았기 때문이었다.
When I became a teenager my eyes opened. He wasn't my friendly and lovable dad, but a person who I didn't like. Especially when he married my stepmom.
내가 10대가 되면서 눈을 뜨게 되었고, 아빠는 더 이상 나에게 다정하고 사랑스러운 아빠가 아니었다.

특히 아빠가 새엄마와 결혼을 하면서, 나는 아빠를 좋아하지 않게 되었다.

Even with that, I don't hate my dad. I want to give him my love but he doesn't need it. He has my brothers and stepmom's love. Soon he's going to forget about me. But it's okay.
그럼에도 불구하고 나는 아빠를 싫어하지는 않았다. 나는 아빠를 사랑했지만, 아빠는 받아주지 않았다. 내 형제들과 새엄마의 사랑을 받으면서, 아빠는 곧 나에 대해 잊어버렸다. 하지만 그건 괜찮다.
I have my mom.}}

나는 우리 엄마가 있으니까.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today