Corrections · 3
짧은 이야기 54 ~ 타일하는 날 (Tiling Day)
2016년 7월 22일오늘은 제 화장실에 (다시) 타일을 해요. 타일을 하는 사람들이 우리 가족에게 오기 전에 전화하지 않아서 아무도 타일하는 사람들이 언제 오는지 몰라요. 우리들은 급히 빨리빨리 일어났고 준비했어요. 아버지가 소리를 치실 때 저는 자고 있었어요! 왜냐하면 너무 일찍이라고 생각했거든요. 화장실이 제 방 옆에 있어서 타일하는 사람들이 일을 끝낼 때까지 하루 종일 방에 있어야 돼요. 타일 공사가 잘 마무리 되면 좋겠어요.
짧은 이야기 54 ~ 타일하는 날 (Tiling Day)
2016년 7월 22일
오늘은 내 집 화장실이 (다시) 타일 수리를 해요. 타일수리를 하는 사람들이 가족에게 오기 전에 전화(를) 하지 않아서 타일하는 사람들이 누가 오는지 잘 모르겠어요. 그래서 우리들이 빨리 일어나서 갑자기 준비해야야했어요. 제가 잠들었을때 아버지가 소리를 냈어요.
저는 이게 너무 일찍이라고 생각했어요! 화장실이 제 방 옆에 있어서 타일을 수리하는 사람들이 끝낼 때 까지 하루 종일 방에 있어야 돼요. 잘 되면 좋겠어요.
하면 좋겠군요<우리 이런 말투 잘 안써요. 책 속에서 많이 보는 말투애요,
소리가 많이 시끄러웠겠ㅇ어요ㅠ
Today my bathroom is getting re-tiled. The tilers didn't ring us before they came, so no one knew they were coming, so we all had to rush to get ready. I was still sleeping when i heard my father making a noise. Why? it's too damn early! Because the bathrooms are beside my bedroom, i have to stay in my bedroom until they are finished. I hope it turns out well.
읽고 수정해 주셔서 감사합니다
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
