Search from various English teachers...
United States flagHolly
昨日の車の故障 昨日は映画を見に行きました。つまらなかったですが、私の友達は映画が好きです。それから買いに行きましたが、車が故障しましたから、修理人を呼び出しました。彼は車を直しました。昨日は楽しくなかったです。

Corrections · 4

1

昨日の車の故障

昨日は映画を見に行きました。つまらなかったですが、私の友達は映画が好きです。それから買いに行きましたが、車が故障しましたから、修理人を呼び出しました。彼は車を直しました。昨日は楽しくなかったです。


-----------------------

昨日の車の故障

昨日、友達と映画を観に行きました。友達は映画が好きですが、私は苦手なのでつまらなかったです。映画を観た後、買い物に行きましたが、途中で車が故障してしまったので、修理業者に連絡をして車を直してもらいました。昨日はあまり楽しくなかったです。

I think this sounds more natural. Just for your information:)

1

昨日の車の故障

昨日は映画を見に行きました。つまらなかったですが、私の友達は映画が好きです。

それから買いものに行きましたが、車が故障しましたから(or 車が故障したので)、修理人を呼び出しました(or 呼びました)。

You mean you went shopping after the movie?

彼は車を直しました。昨日は楽しくなかったです。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today