Om mig själv.
Hej! Jag heter Polina. Jag är pianolärare. Jag är egenföretagare. Jag bor nu i England, på en stad i söder kallas Exeter. Jag har bara ett barn, en pojke. Han heter Eli. Han är två år. Jag talar fyra språk bra: ryska, tyska, engelska och italienska. Mitt modersmål är ryska. Jag är född in Ryssland, på en stad gammal och vacker, kallas Vladimir. Nu jag lär sig franska och svenska. Jag skulle vilja ha lär svenska eftersom jag var redan i Sverige förra året och jag åkar dit igen den här sommaren i Augusti.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Om mig själv.
Hej! Jag heter Polina. Jag är pianolärare. Jag är egenföretagare. Jag bor nu i England, på i en stad 1) i söder kallas heter Exeter.2) Jag har bara ett barn, en pojke. Han heter Eli. Han är två år. Jag talar fyra språk bra: ryska, tyska, engelska och italienska. Mitt modersmål är ryska. Jag är född in i Ryssland,1) på i en gammal och vacker stad 2) gammal och vacker, kallas som heter 1) Vladimir. Nu lär jag mig 4) sig franska och svenska. Jag skulle vilja ha lära mig svenska eftersom 6) jag var redan i Sverige förra året och jag åker dit igen den här sommaren i Augusti. 5)1) Man bor i en stad, i ett land etc
2) Verbet kallas kan ge intrycket av att det inte är stadens rätta namn.
Han heter Per, men kallas för Pelle
3) Vi placerar adjektiven före sitt huvudord.
4) jag lär mig italienska, du lär dig svenska, han/hon lär sig engelska, vi lär oss tala ett nytt språk, ni lär er ryska, de lär sig franska.
5) Jag skulle vilja lära mig uttrycker i svenskan en tvekan om det är möjligt.
6) eftersom används för att ge en förklaring till huvudsatsen "Jag skulle vilja ..."
Jag skulle skriva så här:
Förra året när jag var i Sverige blev jag intresserad av språket. Eftersom jag ska åka dit igen i augusti vill jag lära mig svenska.
Du har redan kommit en bra bit på väg med din svenska. De fel du har gjort har du upprepat flera gånger.
Lycka till med dina svenskstudier
Eva
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
