Olá. O meu nome é Kevin
Ola. Eu chamo-me Kevin. Vivo nos EUA em Texas.
Estou a aprender português porque viajo ao Angola por causa do meu trabalho. Tenho vindo a aprender á dois anos. Quero falar português Angolano, ou português Europeu, por isso, os contatos destes países são melhores.
Gosto do ao livre e fotografia.
Search from various English teachers...
Corrections · 10
3
PT-PT
Olá. O meu nome é Kevin
Olá. (Eu) chamo-me /Sou o Kevin. Vivo nos EUA (Estados Unidos) em no Texas.
Estou a aprender Português, porque viajo ao Angola por causa do meu trabalho. Tenho vindo a aprender há dois anos. Quero falar Português Angolano, ou Português Europeu, por isso, os contactos destes países são melhores.
Gosto do ar livre e fotografia.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
0
Olá. O meu nome é Kevin.
Olá. Eu me chamo Kevin. Vivo nos EUA em Texas.
Estou aprendendo português porque viajo para a Angola por causa do meu trabalho. Tenho tentado aprender ha dois anos. Quero falar português Angolano, ou português Europeu e por isso os contatos destes países são melhores.
Gosto do ar livre e fotografia.
"Obs: sou brasileiro, mas creio que as coisas não deve ser diferentes."
0
Olá. O meu nome é Kevin
Ola. Eu chamo-me Kevin. Vivo nos EUA, em Texas.Estou a aprender português porque viajo (ao) para Angola (por causa do meu) a trabalho. Tenho (vindo a aprender) estudado portugues (á) por dois anos. Quero falar português Angolano, ou português Europeu, por isso, os contatos destes países são (melhores) benvindos.
Gosto do (ao) ar livre e fotografia.
Embora eu seja brasileiro (e não angolano ou português), aqui vão algumas sugestões ao seu texto. Boa sorte em seu aprendizado da lingua portuguesa.
0
Olá. O meu nome é Kevin
Ola. Eu chamo-me Kevin e vivo em Texas, nos EUA .Estou a aprender português porque viajo muito a Angola por causa do meu trabalho. Já o aprendo há dois anos. Quero falar português Angolano, ou português Europeu, por isso, os contatos desses países são melhores.
Gosto do ar livre e de fotografia.
0
Olá. O meu nome é Kevin
Ola. Eu chamo-me Kevin. Vivo nos EUA, em Texas.Estou a aprender português porque viajo a Angola por causa do meu trabalho. Tenho vindo a aprender há dois anos. Quero falar português Angolano, ou português Europeu, por isso, os contatos destes países são melhores.
Gosto de ar livre e fotografia.
I understand Kevin. It's how wanted to learn english of UK. No problem. I am Brazilian, but only to you have a idea, portuguese is one language only. As much portugueses of Portugal as portuguese of Brazil or Angola...
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
