Aber das ist alltäglich für Astronomen: sie erforschen entwickeln die Dinge, die Millionen Jahren alt sind (als wie die Archäologen), oder gar Milliarden. So lang weit sind diese Sternen von uns entfernt, so lange läuft der Licht zu uns [/so lange braucht das Licht von dort, bis es uns erreicht] (das ist die das schnellste Dinge in auf der Welt!!! [/(und das Licht bewegt sich von allen Dingen am schnellsten)])

Außerdem wundere ich mich bin ich immer beeindruckter, wenn ich je mehr ich über Mathe kenne lerne: die Mathematikenr [= die Personen] sind wie Götter für mich, obwohl ich viel in der Quantenum Cchemie, die viel Mathe benutzt, verstehe. Wenn ich noch ein Kind wäre, wünschte würde ich einen Physiker zu sein werden wollen [als Kind möchte man "etwas werden" (in der Zukunft), nicht "etwas sein" (in der Gegenwart)], weil die Mathe und Physik immer zusammen sind [nahe beieinander liegen. Manche Mathematiker und manche Physiker denken das nicht. :-)], und vor einen Schritt haben keinen Unterschied. [unklar. Was für ein Schritt?]

Außerdem wundere ich mich, wenn ich mehr über Mathematik kenne erfahre (/lerne): die Mathematiker sind wie Götter für mich, obwohl ich viel in der (/viel von der) Quantum Quanten-Chemie, die viel Mathematik benutzt, verstehe. Wenn ich noch ein Kind wäre, wünschte ich (mir), (ein)en Physiker zu sein, weil (die) Mathematik und Physik immer zusammen sind (/zusammen gehören), und vor einem Schritt haben keinen Unterschied haben.

("Mathe" ist eine Abkürzung, die nur von Schülern benutzt wird. Der wissenschaftliche Ausdruck ist "Mathematik".)

Astronomen (/Astronomie), Mathematik und andere göttliche Dinge

Versteht ihr, dass solche Forschungen Jahrzehnte brauchen die Jahrzehnten?

Aber das ist alltäglich für Astronomen: sie untersuchen (/betrachten /beobachten) entwickeln die Dinge, die Millionen Jahren alt sind (als (/wie) Archäologen), oder gar Milliarden. So lang weit sind diese Sternen von uns (entfernt), so lange läuft (/reist /braucht /benötigt) der das (/ihr) Licht zu uns (das sind ist die schnellsten Dinge (in) der Welt!!!)

Astronomenie, Mathematik und andere göttliche Dinge

[Astronomen (die Personen) wären sicher geschmeichelt, wenn man sie für göttlich hält ...]

Kennt Wisst ihr, wie Astronomen die Information über andere Sternen bekommen [/etwas über andere Sterne herausfinden]?

Es gilt auf den höheren Bergen ein Observatorium zu erbauen ["es gilt etwas zu tun" ist veraltet/literarisch. Sie bauen auf hohen Bergen ein Observatorium/eine Sternwarte], wo es fast keine Atmosphäre mehr gibt [/wo die Atmosphäre schon dünner ist], damit die Entwicklungen Aufnahmen/Beobachtungen [= auf Photos/generell] nicht gestört werden. Alle neuen Teleskopen sind sehr teuer und kosten mehr als eine Million Euro. Somit brauchen die Forscher sehr viel Geld aus Fonds und von verschiedenen Organisationen.

Dann muss das Teleskop gut kaliebriert werden, dazu braucht man schon einen "alten Bekannten" [/ein gut bekanntes Sternbild/einen gut bekannten Stern]. So arbeiten die Astonomen vor 1-2 Jahren lang [= Zeitdauer. "Vor zwei Jahren" = im Jahr 2014], weil der Stern nicht immer gut gesehen sichtbar ist.

Wenn jemand den Exoplaneten [allgemeiner Plural ohne Artikel. Auch möglich: einen Exoplantenen, aber dann: lässt der Planet] suchen will, lassen die Planeten sich kaum [/nicht] dirrekt überweisen abbilden, weil sie millionen- oder gar milliardenfach schwächer als ihre Sterne Sonnen strahlen.

Die Astronomen bekommen nur einigen Schatten auf Sternen den zugehörigen Sonnen zu sehen. Aber eine solche Information hat manchmal viel über die Atmosphäre der Exoplaneten zu sagen [/Aber daraus können sie manchmal schon viel über die Atmosphäre der Exoplaneten ableiten], z.B. ob das Leben da eine es dort tausend Jahre später werden vielleicht Leben geben kann oder nicht.
Versteht ihr [/Somit ist verständlich], dass solche Forschungen brauchen die Jahrzehnten brauchen? [Nebensatz mit "dass", Verb ans Ende]