قصه (a story)

زمستان گذشته خيلی سرد بود. من در  به جنگل رفتم. برف/برفی   زياد/زیادی    (برفی زیادی ) باريد. می بارید/باریده بود . درخت ها برگ ها دارا نبودند نداشتند و سفيد بودند. خانه ائ کوچک/خانه ی کوچکی  ديدم.يک زن پير/یک پیرزن/پیرزنی   آنجا منزل داشت. او به من نان و گوشت داد و با صدای بلند/صدای بلندی  گفت: «بخور!» کرسی گذاشت و ذغال/زغال سوزاند. خانه خيلی گرم بود. او گفت: «سرما نخوری!» من پزسيدم: «شما کيستيد؟» زن پير جواب داد: «نپرس!» در بهار سال بعد به جنگل برگشتم، اما اين خانه کوچک  را نيافتم
feel free to ask me any questions :)

قصه (a story)

زمستان گذشته خيلی سرد بود. من در به جنگل رفتم. برف زيادی باريده بود. درخت ها برگ ها دارا نبودند نداشتند و سفيد بودند. خانه ئ کوچکی ديدم.يک زن پير آنجا منزل داشت (=زندگی می کرد). او به من نان و گوشت داد و با صدا ی بلند گفت: «بخور!» کرسی گذاشت و ذغال سوزاند. خانه خيلی گرم بود. او گفت: «سرما نخور!» من پزسيدم: «شما کيتيد کیستید؟» زن پير جواب داد: «نپرس!» در بهار به جنگل برگشتم، اما اين خانه کوچک را نيافتم

قصه (a story)

زمستان گذشته خيلی سرد بود. من در  به جنگل رفتم. برف زياد می باريد. درخت ها برگ ها دارا نبودند و سفيد بودند (درختان بی برگ و سفید پوش شده بودند). خانه ئ کوچکی ديدم.يک زن پير آنجا منزل داشت(پیرزنی در آنجا زندگی میکرد). او به من نان و گوشت داد و با صدا ی بلند گفت: «بخور!» کرسی گذاشت و ذغال سوزاند. خانه ی خيلی گرم ی بود. او گفت: «سرما نخوری!» من پزسيدم: «شما کيتيد(که هستید )؟» زن پير جواب داد: «نپرس!» در بهار به جنگل برگشتم، اما اين خانه کوچک  را نيافتم