Answer to a thank-you-letter
Lieber Peter
Liebe Anna,
es bedeutet uns sehr viel, dass ihr unsere Gäste wart! Wir hoffen, dass wir etwas von dem letzten Jahr zurückgeben konnten. //I mean: We hope that we could give you something (~memories, time, attention, experience) back from what you last summer gave us. //
Es war für uns auch eine schöne Ferien. Endlich war ich auch ein bisschen mit meinem Vater zusammen.
Danke für die Fotos! Sie sind toll. Ich werde ein paar Fotos ausdrucken. (Leider habe ich keinen Fotoapparat mitgenommen, deshalb kann ich kein Bild schicken.)
Lieben Dank für die Einladung! Ihr seid bei uns immer herzlich wilkommen auch. Immer! (Natürlich Kate und Uli auch!)
Wir wünschen euch einen schönen Sommer!
Liebe Grüße,
Eszter
PS. Die Schokoladen sind einfach superlecker!
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
Answer to a thank-you-letter
Lieber PeterLiebe Anna,
es bedeutet uns sehr viel, dass ihr unsere Gäste wart! Wir hoffen, dass wir etwas von dem letzten Jahr zurückgeben konnten. //I mean: We hope that we could give you something (~memories, time, attention, experience) back from what you last summer gave us. //
Es waren für uns auch eine schöne Ferien. Endlich war ich auch ein bisschen mit meinem Vater zusammen. Not sure what what you mean but I would say: Endlich konnte ich ein bisschen Zeit mit meinem Vater verbringen.
Danke für die Fotos! Sie sind toll. Ich werde ein paar Fotos ausdrucken. (Leider habe ich keinen Fotoapparat mitgenommen, deshalb kann ich kein Bild schicken.)
Lieben Dank für die Einladung! Ihr seid auch bei uns immer herzlich wilkommen auch. Immer! (Natürlich Kate und Uli auch!)
Wir wünschen euch einen schönen Sommer!
Liebe Grüße,
Eszter
PS. Die Schokoladen sind ist einfach super lecker!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
