Search from various English teachers...
United States flagDanielle Levinson
Il cuoco C’era una volta un cuoco che viveva da solo. Era sulla quarantina che non aveva né moglie né figli. Quando non lavorava, passava il suo tempo a leggere saggi dal diciannovesimo secolo, principalmente sulla politica e sulla filosofia. Gli piaceva leggere saggi dal passato, perché lo distraevano dal presente. Tutti suoi coetanei lo annoiavano, e costantemente evitava di essere coinvolto in conversazioni. Ciò che lo scocciava di più era la superficialità della gente. Tutti sembravano comportarsi nella stessa maniera. Il cuoco credeva di conoscere già tutte le sfumature e la complessità del genere umano.

Corrections · 8

0

Il cuoco

C’era una volta un cuoco che viveva da solo. Era sulla quarantina e non aveva né moglie né figli. Quando non lavorava, passava il suo tempo a leggere saggi del diciannovesimo secolo, principalmente sulla politica e sulla filosofia. Gli piaceva leggere saggi del passato, perché lo distraevano dal presente.

Tutti suoi coetanei lo annoiavano, e costantemente evitava di essere coinvolto in conversazioni. Ciò che lo scocciava di più era la superficialità della gente. Tutti sembravano comportarsi nella stessa maniera. Il cuoco credeva di conoscere già tutte le sfumature e la complessità del genere umano.

WOW - EXCELLENT! :)

0

Il cuoco

C’era una volta un cuoco che viveva da solo. Era sulla quarantina e non aveva né moglie né figli. (Era  da qquarant'anni che non aveva ...)

Quando non lavorava, passava il suo tempo a leggere saggi del diciannovesimo secolo, principalmente di politica e di filosofia. Gli piaceva leggere saggi del passato, perché lo distraevano dal presente.

Tutti suoi coetanei lo annoiavano, e costantemente evitava di essere coinvolto in conversazioni. Ciò che lo scocciava di più era la superficialità della gente. Tutti sembravano comportarsi nella stessa maniera. Il cuoco credeva di conoscere già tutte le sfumature e la complessità del genere umano.

0

Il cuoco

C’era una volta un cuoco che viveva da solo. Era sulla quarantina che non aveva né moglie né figli. Quando non lavorava, passava il suo tempo a leggere saggi del dal diciannovesimo secolo, principalmente di sulla politica e sulla filosofia. Gli piaceva leggere saggi del dal passato, perché lo distraevano dal presente.

Tutti i suoi coetanei lo annoiavano, e costantemente evitava di essere coinvolto in conversazioni. Ciò che lo scocciava di più era la superficialità della gente: tutti sembravano comportarsi nella stessa maniera. Il cuoco credeva di conoscere già tutte le sfumature e la complessità del genere umano.


Good job, Danielle! You know the imperfetto very well. In general, is better: "Saggi del passato" (of the past) instead of "Saggi dal passato" (from the past).

Good luck,

Fulvia
0

Il cuoco

C’era una volta un cuoco che viveva da solo. Era sulla quarantina e non aveva né moglie né figli. Quando non lavorava, passava il suo tempo a leggere saggi dal diciannovesimo secolo, principalmente sulla politica e sulla filosofia. Gli piaceva leggere saggi del passato, perché lo distraevano dal presente.

Tutti suoi coetanei lo annoiavano, e costantemente evitava di essere coinvolto in conversazioni. Ciò che lo scocciava di più era la superficialità della gente. Tutti sembravano comportarsi nella stessa maniera. Il cuoco credeva di conoscere già tutte le sfumature e la complessità del genere umano.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today