近况。（如有不当之处、还请指点！）

嘛、我很高兴。最近进入夏休了、时间非常余裕。和同好的朋友们一起玩耍、真是最高的！玩耍的原因、稍微我有一段的时间没来italki。所以、很抱歉。有大量的人在italki上的留言我没有当即返信。而且留言数量切实太多、好像40+的数量 、还有30+的好友申请。现在全部返信太困难。所以还请多々见谅。另外、经常取得大量的来自italki上的人的受信我很高兴。但是、给所有人都能及时的返信果然还是不行。所以、当你送信给我后、长期未能取得我的返信、还稍请理解。非常感谢大家的热情、我会尽可能及时处理所有的留言。以后也还希望大家多々指教！谢々！

哈哈，非常高兴要到暑假啦，暑假中我的时间非常的充裕，我和好朋友一起玩耍特别高兴。由于贪玩(>﹏<)，我有一段时间没登录italki了_(•̀ω•́ 」∠)_，所以抱歉啦，我的italki消息留言太多啦，40多条的留言和30多条的好友申请，我才不会一条一条回复呢|･ω･｀)，嗯，事实上是因为信息太多了，回复消息有点难，所以大家多多见谅哈~。获得了大家这么多的消息和邀请，我非常非常高兴(｡･ω･｡)ﾉ♡，但是某些消息实在照顾不到，如果发来的消息迟迟未见回复，也请你们能够理解。非常感谢大家的热情，我会尽可能早的回复你们的留言~（先に游^_^)。以后希望大家多多支持哈~谢啦~

(所以说已经那么多伙伴都有修改, 而且都很全面, 认真, 若要我改的话我也没有什么用武之地, 所以我就随便写写玩啦~ 纯属娱乐哈~)

近况。（如有不当之处、还请指点！）

嘛、我很高兴。最近进入夏休放暑假了、时间非常余裕。和同好的朋友们一起玩耍、真是最高的非常棒！因为和朋友们玩耍的原因、稍微我有一段的时间没来最近一段时间我没能上italki。所以、很抱歉。有大量的人在italki上的给我留言但我没有当即返信回复。而且留言数量切实实在太多、好像有40+的数量 、还有30+的好友申请。现在全部返信回复太困难。所以还请多々见谅。另外、经常取得收到大量的来自italki上的人的受信留言信息，对此我很高兴。但是、给所有人都能及时的地返信回复果然还是不行。所以、当你送信给我给我留言后、长期未能取得收到我的返信回复、还稍请希望理解还请谅解。非常感谢大家的热情、我会尽可能及时处理所有的留言。以后也还希望大家多々指教！谢々！

（ps：kianaさんの中国語が上手ですね、上記の緑の部分が全部間違いじゃない、もっと適当な表現の方です。）

近况。（如有不当之处、还请指点！）

那个，我很高兴，因为最近进入夏休了、时间那是相当的富裕。和好朋友们一起玩耍、那真是极好的！所以，我有一段的时间没来italki。很抱歉。有大量的人在italki上的留言我没有当即回信。而且留言数量切实太多、好像40+的数量 、还有30+的好友申请。现在全部回信太困难了。所以还请多々见谅。另外，我很高兴能经常收到大量的来自italki上的人的信件。但是、真的不能及时给所有人回信。所以、当你发信给我后、如果长期未能取得我的回信、还稍请理解。非常感谢大家的热情、我会尽可能及时处理所有的留言。以后也还希望大家多々指教！谢々！

近况。（如有不当之处、还请指点！）

真高兴，暑假了，我时间多的很，和好朋友玩才是暑假最好玩的事情！只顾着跟他们玩去了，稍微我有一段的时间没来italki。所以，很抱歉。有大量的人在italki上的留言我没有当即回复。而且留言数量确实太多、大概有40+的数量 、还有30+的好友申请。现在全部回复太困难。所以还请多多见谅。另外、经常取得大量的来自italki上的人的收信我很高兴。但是、给所有人都能及时的返信果然还是不行。所以、当你送信给我后、长期未能取得我的返信、还稍请理解。非常感谢大家的热情、我会尽可能及时处理所有的留言。以后也还希望大家多多指教！谢谢！        [  々这个中国是不用的=_=我们一般是多打一般]