怎么存钱和花钱?
如果大城市里你住在,花钱太容易了!比如说,我的城市公寓和饭馆,就把很近。每天我想可以买好吃的菜。可是我是年轻人,一定有一个预算。在高中里,从来学写预算,我觉得这是太麻烦了。恰巧在大学上我找一个预算课。现在我有一个”好玩儿预算”。如果在一个饭馆里我花很多钱,就不可以去酒吧。我还从储蓄从来退钱。
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
怎么存钱和花钱?
如果大城市里你住在(你住在大城市里),花钱太容易了!比如说,我的城市公寓和饭馆,就把很近。每天我想可以买好吃的菜。可是我是年轻人,一定(必须)有一个预算。在高中里,从来学写预算(从高中开始学写预算),我觉得这是(个)太麻烦了。恰巧在大学上我找一个预算课(恰巧我在大学上一个预算课,或者 我找到一个大学上预算课)。现在我有一个”好玩儿预算(中文里没有“好玩儿预算”的讲法”)。如果在一个饭馆里我花很多钱,就不可以能去酒吧。我还从储蓄从来退钱(我还通过储蓄来存钱)。0
怎么存钱和花钱?
如果你住在大城市里,花钱太容易了!比如说,我的城市公寓离饭馆就很近,每天我都可以买好吃的菜。可是我还是年轻人,一定得有一个预算。在高中时,本来就学写预算,我还觉得太麻烦了。恰巧在上大学时我报了一个预算课。现在我正好有一个”好玩儿的预算”。如果在一个饭馆里我花很多钱,就不可能去酒吧。我还得从储蓄里取钱。0
怎么花钱和存钱?(In my opinion, learning how to spend money effectively is ahead of how to save up.)
如果你住在大城市里,要你掏錢包/口袋花钱太容易了!比如说,我住的城市公寓0
如果你住在大城市里,太花钱了!
比如说,我住的公寓离饭馆就很近,每天我都可以买到我想吃的好吃的菜。
可是我只是个年轻人,对支出必须有所打算。
高中的时候,我觉得学预算这种事实在是太麻烦了。
恰巧在大学里我上了一个预算课。现在我有一个”好玩儿的预算”。
如果在一个饭馆里我花了很多钱,就不可以再去酒吧。要去的话我还得再去银行取钱。
======================================================================
大概这个意思吧 下面用更好的叙述方式来表达
======================================================================
住在大城市里是消费是很高的。比如说我所住的公寓离饭馆很近,每天我都能买到我想吃的好吃的。
可我还只是个年轻人,没什么钱,就必须对自己的开支有所打算。
高中的时候觉得这种事太麻烦了,所幸的是在大学里上了一个关于预算的课,有个好玩的窍门:
如果在饭馆里我花了太多的钱,那么就没有多余的钱去酒吧了,非要去的话还得去取(更大的开销)。
0
怎么存钱和花钱?
如何存钱和花钱?(Your title is fine, but this is a little more literary style.)
如果你住在大城市里,花钱就太容易了!
比如说,我的城市公寓和 饭馆,就把很近。
比如说,我住的城市公寓离饭馆很近。
每天我想可以买好吃的菜。
每天我都想可以买好吃的菜。
可是我是年轻人,一定有一个预算。
可是我是年轻人,一定得有一个预算。
在高中里,从来学写预算,我觉得这是太麻烦了。
上高中的时候,我从来都没有学过写预算,我觉得太麻烦了。
恰巧在大学上我找一个预算课。
恰巧上大学的时候,找到了一个预算课。
现在我有一个”好玩儿预算”。
现在我有一个¨好玩儿的预算¨了。(Now I have a "fun budget".)
如果在一个饭馆里我花很多钱,就不可以去酒吧。
如果在饭馆里花了很多钱,就不可以再去酒吧了。
我还从储蓄从来退钱。
???(也不可以从储蓄中拿钱。)???(Also I am not allowed to take money out of savings.) Wasn't sure what you meant with this sentence.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
