L'auto-école
Bonjour! Je voudrais vous conter ce qui m'a passé aujourd'hui.
J'aurais bientôt l'âge pour conduire une voiture, alors je me suis inscrite dans l'auto-école. On m'a dit que les cours auraient lier le mardi et le jeudi. J'y suis allée jeudi dernier. C'était presque insupportable - il fasait très chaud et il y avait trente personnes dans une salle petite. Deux heures et demie plus tard, le cours a fini. A la maison, je me suis rappelé que mardi suivant serait un jour ferié et que j'avais oublié de demander si on devrait venir malgré cela. Alors j'y ai téléphoné lundi. La femme qui travaille là m'a dit qu'elle pensait que non, que le cours prochain aurait lieu jeudi, mais qu'elle n'était pas sûre. Eh bien, rater un cours, ce n'est pas grave, je pensais. Alors aujourd'hui je suis venue trois minutes avant que le cours commencerait. Il y avait considérablement moins de personnes que la dernière fois, seulement sept. Vingt minutes plus tard, l'instructeur n'était pas encore là. L'un des garçons allait demander pour quoi. Bien sûr, le cours n'avait pas lieu ajourd'hui, et on l'a dit mardi - quand personne de nous n'est pas venu.
J'ai aussi une question - est-ce qu'il y a un autre mot (un mot meilleur, peut-être) pour "avoir lieu" et "cours"? Merci pour vos corrections!
Search from various English teachers...
Corrections · 1
1
L'auto-école
Bonjour! Je voudrais vous raconter ce qui m'a s'est passé aujourd'hui.J'aurais bientôt l'âge pour conduire une voiture, alors je me suis inscrite dans l' une auto-école. On m'a dit que les cours auraient lieu le mardi et le jeudi. J'y suis allée jeudi dernier. C'était presque insupportable - il faisait très chaud et il y avait trente personnes dans une petite salle petite. Deux heures et demie plus tard, le cours a était fini. A la maison, je me suis rappelé que mardi suivant serait un jour ferié et que j'avais oublié de demander si on devrait venir malgré cela. Alors j'y ai je leur ai téléphoné lundi. La femme qui travaille là m'a dit qu'elle pensait que non, que le cours prochain aurait lieu jeudi, mais qu'elle n'était pas sûre. Eh bien, rater un cours, ce n'est pas grave, je pensais. Alors aujourd'hui je suis venue trois minutes avant que le cours commencerait. Il y avait considérablement moins de personnes que la dernière fois, seulement sept. Vingt minutes plus tard, l'instructeur n'était pas encore là. L'un des garçons est allé allait demander pour quoi. Bien sûr, le cours n'avait pas lieu aujourd'hui, et on l'avait dit mardi - quand personne de nous n'est était pas venu.
J'ai aussi une question - est-ce qu'il y a un autre mot (un mot meilleur, peut-être) pour "avoir lieu" et "cours"? Merci pour vos corrections!
"Avoir lieu" est parfait mais tu peux aussi utiliser "se tenir". Le cours aura lieu ici, le cours se tiendra ici, le crime a eu lieu dans la baignoire. Se tenir fonctionne pour un enseignement, une réunion, un évènement médiatique mais pas pour une action.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
