Search from various English teachers...
United Kingdom flagSam
Újrakezdtem magyarul tanulni Sziasztok! Sok minden történt velem az elmúlt évben. Végeztem a Cambridge-i egyetemen, kezdtem az első munkámat, és most házas vagyok és a saját házamban lakom! Sajnos, nem gyakran tanultam magyarul 18 hónap óta, mert nagyon elfoglalt voltam. Most több szabadidőm van, így újrakezdtem magyarul tanulni. Nehéz volt először, de néhány hét után olyan jól tudok magyarul, mint előbb. Még mindig nagyon tetszik a magyar nyelv. Remélem, hogy hamarosan újramegyek Magyarországon.

Corrections · 4

2

Újrakezdtem magyarul tanulni

Sziasztok!

Sok minden történt velem az elmúlt évben. Végeztem a Cambridge-i Egyetemen, elkezdtem az első munkámat, és most házas vagyok és a saját házamban lakom! Sajnos, nem sokat tanultam magyarul az elmúlt 18 hónapban, mert nagyon elfoglalt voltam.

Most több szabadidőm van, így újrakezdtem magyarul tanulni. Nehéz volt először, de néhány hét után olyan jól tudok magyarul, mint azelőtt. Még mindig nagyon tetszik a magyar nyelv. Remélem, hogy hamarosan újra elmehetek Magyarországra.


Szia! Ügyes vagy! Here are some explanations:

Nem sokat tanultam. - I have not learned a lot.
az elmúlt 18 hónapban - in the last 18 months

    OR: you can say: az utolsó 18 hónapban

újra elmehetek Magyarországra - I can go to Hungary again.

Magyarországon - in Hungary

Csak így tovább! :)

0

Újrakezdtem magyarul tanulni

Sziasztok!

Sok minden történt velem az elmúlt évben. Végeztem a Cambridge-i egyetemen,el kezdtem az első munkámat, és most házas vagyok és a saját házamban lakom! Sajnos, nem gyakran tanultam magyarul 18 hónap óta, mert nagyon elfoglalt voltam.

Most több szabadidőm van, így újrakezdtem magyarul tanulni. Nehéz volt először, de néhány hét után olyan jól tudok magyarul, mint régen.Még mindig nagyon tetszik a magyar nyelv. Remélem, hogy hamarosan újramegyek Magyarországra.
0

Újra elkezdtem magyarul tanulni

Sziasztok!

Sokminden történt velem az elmúlt évben. Végeztem a Cambridge-i egyetemen, elkezdtem az első munkámat, és most házas vagyok / megnősültem/megházasodtam és a saját házamban lakom! Sajnos, nem gyakran / sokat tanultam magyarul az elmúlt 18 hónapban óta, mert nagyon elfoglalt voltam.

Most több szabadidőm van, így újra elkezdtem magyarul tanulni / újrakezdtem a magyartanulást. Nehéz volt először / Először nehéz volt, de néhány hét (gyakorlás) után (ugyan)olyan jól tudok magyarul, mint azelőtt előbb. Még mindig nagyon tetszik a magyar nyelv. Remélem, (hogy) hamarosan újramegyek elmehetek / ellátogathatok Magyarországonra. 
0

(Újrakezdtem /Újra  elkezdtem) magyarul tanulni

Sziasztok!

Sok minden történt velem az elmúlt évben. Végeztem a Cambridge-i egyetemen, kezdtem az első munkámat, és most házas vagyok és a saját házamban lakom! Sajnos, nem sokat tanultam magyarul az elmúlt 18 hónapban, mert nagyon elfoglalt voltam.

Most több szabadidőm van, így újrakezdtem magyarul tanulni. Nehéz volt először, de néhány hét után olyan jól tudok magyarul, mint azelőtt. Még mindig nagyon tetszik a magyar nyelv. Remélem, hogy hamarosan újra elmehetek Magyarországon.


Újra  elkezdtem - its more so sophisticated.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today