Search from various English teachers...
annnnnnnn
Summer vacation (Spanish/English/Chinese) I'm practicing Spanish and English, if you can help me to write correct translation one,I will very thankful :目 -summer vacation I just finished my entrance exam and during summer vacation. I plan to travel around island by scooter on August .trying do something what I never do ,such as surfing,snorkelling.....etc. that must be fun and interesting! -vacaciones de verano Acabó (terminé?)mi examen de entrene y durante vacaciones de verano. En agosto pienso tener un viajar por scooter. Tratando algo yo nunca hacer,como el surf y el snorkelling...etc.debe ser tan divertido y interesante! - 暑假 最近我剛考完指考,正在放暑假,我計畫八月的時候要機車環島,去嘗試ㄧ些我從來沒做過的事,例如:衝浪,浮潛…等等,這ㄧ定會很好玩和有趣!

Corrections · 7

1

Summer vacation (Spanish/English/Chinese)

I'm practicing Spanish and English, if you can help me to write the correct translation one, I will be very thankful :目

-summer vacation
I just finished my entrance exam and I'm during my summer vacation. I plan to travel around the island by scooter on in August. Trying to do some things what that I never do, such as surfing, snorkelling.....etc. that must be fun and interesting!


-vacaciones de verano
Acabó (terminé?) Acabé/Terminé mi examen de entrene admisión y estoy durante en mis vacaciones de verano. En agosto pienso/he planeado tener un viajar por la isla en scooter. Tratando Probando algo cosas que yo nunca hacer he hecho, como el surf y el snorkelling...etc.debe de ser tan divertido e interesante!



- 暑假
最近我剛考完指考,正在放暑假,我計畫八月的時候要機車環島,去嘗試ㄧ些我從來沒做過的事,例如:衝浪,浮潛…等等,這ㄧ定會很好玩和有趣!
1

Summer vacation (Spanish/English/Chinese)

I'm practicing Spanish and English, if you can help me to write correct translation one,I will very thankful :目

-summer vacation
I just finished my entrance exam and am having summer vacation. I plan on traveling around the island by scooter on August. Also, I want to trying doing something what I have never do done before,such as surfing, snorkeling.....etc. That must  will be fun and interesting!


-vacaciones de verano
Acabó (terminé?)mi examen de entrene y durante vacaciones de verano. En agosto pienso tener un viajar por scooter. Tratando algo yo nunca hacer,como el surf y el snorkelling...etc.debe ser tan divertido y interesante!



- 暑假
最近我剛考完指考,正在放暑假,我計畫八月的時候要機車環島,去嘗試ㄧ些我從來沒做過的事,例如:衝浪,浮潛…等等,這ㄧ定會很好玩和有趣!
1

Summer vacation (Spanish/English/Chinese)

I'm practicing Spanish and English, if you can help me to write the correct translation one,I will be very thankful :目


-summer vacation

I just finished my entrance exam. and during summer vacation. I planned to travel around island by scooter during summer vacation on August .I need to try to do something what I have never done, such as surfing, snorkelling snorkeling .....etc. that would must be fun and interesting!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I'm not sure this is a completed version. But I fixed where the changes could be made. I hope this is helpful for you!

1

Summer vacation (Spanish/English/Chinese)

I'm practicing Spanish and English, if you can help me to write correct translation one,I will very thankful :目

-summer vacation
I just finished my entrance exam and during summer vacation. I plan to travel around island by scooter on August .trying do something what I never do ,such as surfing,snorkelling.....etc. that must be fun and interesting!


-vacaciones de verano
Acabó (terminé?) Acabé; terminé; acabo de terminar (i've just finished) mi examen de entrene admisión y durante vacaciones de verano. En agosto pienso tener un viajar por scooter pienso (tengo planeado) viajar alrededor de la isla en scooter (monopatín).  Tratando algo yo nunca hacer, Probar algo que nunca he hecho como el surf y el snorkelling...etc.debe ser tan (muy, súper) divertido y interesante!



- 暑假
最近我剛考完指考,正在放暑假,我計畫八月的時候要機車環島,去嘗試ㄧ些我從來沒做過的事,例如:衝浪,浮潛…等等,這ㄧ定會很好玩和有趣!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today