Search from various English teachers...
[Deleted]
Svenska kan man göra saker som verkar fel, men de är i egentligen rätt? Att vara annorlunda är ganska intressant och kul, tycker jag, för man måste uppleva det för att kunna förstå. Jag kan berätta min upplevelse. Jag undrar mycket om tankar och saker som jag sysslar med eller saker som jag gör och andra gör inte dem. Jag klär på mig på ett sätt som jag känner mig nöjd, men folk är inte nöjd och de tror att jag är en konstig människa eller de kopplar mig till mitt land. Jag kan förstå det, när de börjar fråga mig och stirra på mig. Jag gör saker som min mamma inte kan acceptera dem, men jag tycker att de är rätt. Jag tänker på ett sätt som andra inte kan acceptera det även min familj. Jag är en normal person. Skillnaden är att jag vill tänka efter saker som jag sysslar med. Jag kan inte acceptera saker som andra redan har bestämt eller som redan finns. Jag vill göra saker som jag tänker att de är rätt. Det kan vara farligt.

Corrections · 1

0

Svenska

Kan man göra saker som verkar fel, men som egentligen är rätt?

Att vara annorlunda är ganska intressant och kul, tycker jag, för man måste uppleva det för att kunna förstå. Jag kan berätta om min upplevelse. Jag funderar mycket över tankar och saker som jag sysslar med eller saker som jag gör och andra inte gör. Jag klär på mig på ett sätt som jag känner mig nöjd på, men folk är inte nöjda och de tror att jag är en konstig människa och de kopplar mig till mitt land. Jag kan förstå det, när de börjar fråga mig och stirra på mig. Jag gör saker som min mamma inte kan acceptera   , men jag tycker att de är rätt. Jag tänker på ett sätt som andra inte kan acceptera,     även min familj. Jag är en normal person. Skillnaden är att jag vill tänka efter över saker som jag sysslar med. Jag kan inte acceptera saker som andra redan har bestämt eller som redan finns. Jag vill göra saker som jag tänker     är rätt. Det kan vara farligt.

Notes:
om= can mean a lot of words(it's a middle word), in this case it means "about".
undrar means the same as fundera, in this sentence structure I think "funderar" is more appropriate. 

Very interesting text, you sound like a very insightful person, and personally I think that almost every great invention and idea in the world comes from not just accepting things as they are but instead of why they are and what they can be.

Take care and let me know if you would like to book lesson and perfect your swedish.
Niklas

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today