Search from various English teachers...
China flagxinxin
xinxin's notebook entry: Apr 06, 2011 Ich habe ein Buch gelesen, das auf Chinesisch 《不去会死》hießt. Das Buch ist ein Reisebericht, dessen Autor ein Japaner ist , der Yusuke Ishida heißt . Ich weiß nicht, ob es eine deutsche Version gibt. Er hat die Welt mit Fahrrad umgereist. Von Alaska bis Ushuaia, von Norwegen bis Kap der Guten Hoffnung, von Turken bis Japan. Die ganze Reise dauerte 7 Jahren.

Corrections · 2

0
Vielen Dank für Ihre Hilfe!
0

xinxin's notebook entry: Apr 06, 2011

Ich habe ein Buch gelesen, das auf Chinesisch 《不去会死》[auf Englisch offenbar "Dying to go!". Ist der chinesische Titel ein Wortspiel?] hieeißt. Das Buch ist ein Reisebericht, dessen Autor ein Japaner ist, der Yusuke Ishida heißt [besser: Es ist ein Reisebericht des japanischen Autors Yusuke Ishida]. Ich weiß nicht, ob es eine deutsche Version gibt. [Auf Amazon gibt's zumindest nichts] Er hat die ganze Welt mit dem Fahrrad beumgereist. Von Alaska bis Ushuaia, von Norwegen bis zum Kap der Guten Hoffnung, von Turken der Türkei bis Japan. Die ganze Reise dauerte 7 Jahren.

[Fast keine Fehler, sehr gut. Vor einem Komma schreibt man übrigens kein Leerzeichen. Das Buch klingt interessant.]

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today