質問！Questions 皆さん、こんにちはー 質問がありますけどー 「As a whole」とか 「in general」とかって日本語で言いたかったら、どんな感じになる？ 下記の例文は合っていますか？自然ですか？ １　彼の作文は些細な間違いを別にして、全体としてみたら、結構いいんじゃない。 　（こう言う風に「別とする」、「別にする」って使えますか？） ２　映画には俳優が正確になんて言っているのかわからない時あるけど、全体としたら話がついてた。 「As a whole」と「in general」の他の訳し方がありますか？ 間違いや不自然な言葉とかあれば、直してもらえませんか？上記の例文の中にだけじゃなく、この投稿の中にでも。 はい、すみません！ よろしくお願いしますー