Si je serais une fille

Si j’étais une fille.

C'est un peu bête, mais je viens d'apprendre le passé conditionnel et je dois pratiquer.

Je suis un homme.

Jusque récemment j'étais un garçon. C'est normal, bien sur, mais je me demande, si j'avais été une fille? Comment serais ma vie différente?

Jusqu'à récemment, j'étais un garçon. C'est normal, bien sur, mais je me demande, en quoi ma vie aurait été différente si j'avais été une fille.

Premier, je ne serais pas appelé 'Andrew'. Je m'appelais... Anna. J'aime ce nom. Si je peux choisir mon nom pour cette vie imaginaire, et qui m'arrêtait, je choisis 'Anna'. Bien. Je serais Anna.

Premièrement, je ne m’appellerais pas "Andrew". Je m’appellerais... Anna. J'aime ce prénom. Si je pouvais choisir mon prénom pour cette vie imaginaire, je choisirais "Anna". Je serais Anna.

Je n'ai pas compris "et qui m’arrêtait"

Quand j'étais un enfant, mon animal en peluche préféré était Blue Bear ceux un ami de ma mère a acheté pour moi.

Quand j'étais enfant, mon animal en peluche préféré était "Blue Bear". C'est un ami de ma mère qui me l'avait acheté.

Parce que nous croyons que le bleu correspond aux fils et le rose aux filles, j'imagine que Blue Bear aurait été Pink Bear.

Parce que nous croyons que le bleu correspond aux garçons et le rose aux filles, j'imagine que Blue bear aurait été Pink bear.

C'est un nom inférieur, non?

J'imagine que l'école aurait été la même plus ou moins, bien que mes amis aient été mes amies.

J'imagine qu'à l'école cela aurait été plus ou moins la même chose, bien que mes amis auraient été mes amies.

C'est difficile de savoir comme ma vie serait different.

C'est difficile de savoir comment ma vie aurait été différente.

C'est vraiment trop compliqué, mais ce n'est pas un exercice sérieux. J'ai écrit ce que j'ai voulu écrire.

Je souhaite qu'il n'est pas un désastre complet.

J'espère que ce n'est pas un désastre complet.