Search from various English teachers...
United States flagXiaomeng Wang
Motivations En travaillant en tant qu’analyste, je me suis rendue compte que je voulais approfondir mes compétences quantitatives afin de traiter des problèmes plus complexes et créer des modèles plus avancés. J’étais naturellement attirée par le monde financier car il est très stimulant sur le plan intellectuel et il existe de nombreuses applications quantitatives. De plus, les cours qui m’intéressent le plus à l’EISTI, mon école actuelle, concernent la programmation et les méthodes numériques. J’apprécie donc que le master ISIFAR mette l’accent sur ces deux thèmes. Ce programme accorde aussi une plus grande importance aux méthodes statistiques que d’autres programmes similaires, ce qui m’intéresse beaucoup parce que je souhaite comprendre comment les compétences statistiques que j’ai apprises de mes études et mes expériences professionnelles peuvent être appliquées à la finance.

Corrections · 3

1

Motivations

En travaillant en tant qu’analyste, je me suis rendue rendu (always invariable) compte que je voulais approfondir mes compétences quantitatives (en études quantitatives is more fitting I think) afin de traiter des problèmes plus complexes et créer des modèles plus avancés. J’étais naturellement attirée par le monde financier (de la finance would be better) car il est très stimulant sur le plan intellectuel et (parce qu') il existe de nombreuses applications quantitatives. De plus, les cours qui m’intéressent le plus à l’EISTI, mon école actuelle, concernent la programmation et les méthodes numériques. J’apprécie donc que le master ISIFAR mette l’accent sur ces deux thèmes. Ce programme accorde aussi une plus grande importance aux méthodes statistiques que d’autres programmes similaires, ce qui m’intéresse beaucoup parce que je souhaite comprendre comment les compétences statistiques (en statistique would be even better) que j’ai apprises de acquises au travers de mes études et mes expériences professionnelles peuvent être appliquées à la finance.


That's an excellent job ! The only grammar mistake is "rendu compte", my other comments are not really corrections :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today