small talk in Japanese

ほんやくかとして はたらいています。(I work as a translator)
はたらいていますか または べんきょうしていますか？ (Do you work or do you study?)
どうして それを するようになりましたか？ (How did you come to do that?)

いもうと と おとうとが います。きょうだいは いますか？ (I have a younger sister and a younger brother. Do you have siblings?)

スポーツは すきです。フィットネス は します そして いぜんは バレーボール を していました。(I like sports. I do fitness and I used to play volley-ball.)
スポーツは しますか？ (Do you do some sport?)
どくしょは すき です。 今 John Green の「Papertowns」を よんでいます。 (I like reading. Currently, I read "Papertowns" by John Green) (ジョン グリーン の ペーパータウンズ  in katakana)
今 何の本を よんでいますか？ (What book are you reading at the moment?)

フランスに すんでいます。 どこに すんでいますか？(I live in France. Where do you live?)

やすみを どんなところで すごすのが すきですか？ どこで やすみを すごしましたか？ (In what kind of place do you like to spend your vacation? WHere did you spend your vacation?)
どうでしたか？(How was it?）

わたしも読書好きです。

Papertownsおもしろそうですね！