Search from various English teachers...
Poland flagMagda
¿Qué habría pasado si hubieras nacido hombre? Si hubiera nacido hombre habría meado teniendo en pie. Habría tenido el pelo corto o habría estado calva y no habría tenido que peinarse pero me habría afeitado. Habría sido soldado de un grupo especial y habría saltado con paracaídas. Pienso que no habría tenido esposa pero habría tenido muchas amantes. Habría invitado mujeres a las citas y por supuesto me habría pagado por esto. Habría hecho muchos ejercicios y habría tenido grandes músculos. En tiempo libre habría pescado y habría tomado cerveza. Pero que suerte que soy mujer :)

Corrections · 10

0

¿Qué habría pasado si hubieras nacido hombre?

Si hubiera nacido hombre habría meado teniendo en  mearía de pie. Habría tenido  Tendría el pelo corto o habría estado  estaría calva y no habría tenido que tendría que peinarme pero me habría afeitado. Habría sido  Sería soldado de un grupo especial y saltaría en paracaídas Pienso que no habría tenido  tendría esposa pero habría tenido muchas amantes. Habría invitado mujeres a las citas y por supuesto me habría pagado por esto. Habría hecho muchos ejercicios  Haría mucho ejercicio y tendríay habría  grandes músculos. En tiempo libre habría pescado y pescaría y tomaría cerveza. Pero que suerte que soy mujer :)




Lo normal sería que conjugaras todos los verbos con el condicional simple (mearía, tendría), porque si hubieras nacido hombre lo estarías siendo en este momento. Cuando usas el compuesto (habría meado), es como si estuvieras en el lecho de muerte diciendo cómo habría sido tu vida. Algunas de las frases podrían estar correctas, pero en el contexto en el que las escribes quedan mejor todas en el mismo tiempo verbal.

*Esta frase no se entiende bien



0

¿Qué habría pasado si hubieras nacido hombre?

Si hubiera nacido hombre habría meado de pie/teniendo en pie. Habría tenido el pelo corto o habría estado calva y no habría tenido que peinarme pero me habría afeitado. Habría sido soldado de un grupo especial y habría saltado en/con paracaídas. Pienso que no habría tenido esposa pero habría tenido muchas amantes. Habría invitado mujeres a las citas y por supuesto me habría pagado por esto. Habría hecho muchos ejercicios y habría tenido grandes músculos. En mi tiempo libre habría pescado y habría tomado cerveza, pero que suerte que soy mujer :)
0

¿Qué habría pasado si hubieras nacido hombre?

Si hubiera nacido hombre habría orinado de pie. Habría tenido el pelo corto o habría estado calva y no habría tenido que peinarme porque me habría afeitado. Habría sido soldado de un comando especial y habría saltado en paracaídas. Pienso que no habría tenido esposa pero habría tenido muchas amantes. Habría invitado mujeres a las citas y por supuesto me habría pagado por esto. Habría hecho muchos ejercicios y habría tenido grandes músculos. En mi tiempo libre habría pescado y habría tomado cerveza. Pero que suerte que soy mujer :)


Buen trabajo!

0
Matt, No, it is exercise from my student book :)
0
Is that based on the lyrics to a Rihanna song? "If I were a boy"?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today