My progress in Spanish

Hola a todos!

Hace dos semanas, yo comencé a aprender español. Por En el momento, sólo puedo sólo hablar en inglés, danés y francés.

Estoy aprendiendo español porque mi novia es de Argentina. Ella ha estado en Dinamarca por casi un año (como cómo una estudiante), y ella va a su casa en Argentina pronto. Quiero visitarle le visitar en octubre, entonces sería estaría bien si puedo hablar español entonces luego. Es más, espero que yo puedo estudiar en Argentina también, en un año cuando nosotros vamos vayamos a la universidad. Pero en ese caso, tengo que hablar muy muy bien español!

Niels, some problems with the order but a really good text for a beginner.

Now I add the text how I would write it. More natural with less words:

"Hola a todos!

Hace dos semanas que empecé a aprender español. De momento, sólo hablo inglés, danés y francés.

Estoy aprendiendo español porque mi novia es Argentina. Ella ha estado en Dinamarca casi un año (como estudiante/ de estudiante), y pronto se vuelve a su casa en Argentina. Quiero ir a visitarle en octubre,estaría bien si para entonces puedo hablar español. Es más, espero que yo también pueda estudiar en Argentina en un año, cuando vayamos a la universidad. Pero en ese caso, tengo que hablar muy muy bien español!"

If you have any doubt feel free to ask me

Congrats and hold on!

My progress in Spanish

Hola a todos!

Hace dos semanas, yo comencé a aprender español. En el   Por el  momento, puedo sólo hablar en inglés, danés y francés.

Estoy aprendiendo español porque mi novia es de Argentina. Ella ha estado en Dinamarca por casi un año (como una estudiante), y ella se va a su casa en Argentina pronto. Quiero le visitarla en octubre, entonces sería bueno  poder hablar español luego. Es más, espero poder  estudiar en Argentina también, en un año cuando vayamos a la  universidad. Pero en ese caso, tengo que hablar muy muy bien el español!

My progress in Spanish - Mi progreso en el aprendizaje del español

¡Hola a todos!

Hace dos semanas, (yo) comencé a aprender español. En el De momento, puedo sólo hablar en inglés, danés y francés.

Estoy aprendiendo español porque mi novia es de Argentina. Ella ha estado lleva en Dinamarca por casi un año (como una estudiante), y ella va /vueleve a su casa en Argentina pronto. Le quiero le visitar en octubre, entonces sería bueno bien si puedo hablar español luego. Es más, espero que yo puedo pueda**estudiar en Argentina también, en un año cuando nosotros vamos vayamos** a la universidad. Pero en ese caso, tengo que hablar muy muy bien español!

Estoy fascinada con lo rápido que aprendes.Seguro que en octubre hablarás muy bien

**Pueda y vayamos: subjuntivo porque estas expresando un deseo

My progress in Spanish

¡Hola a todos!

Hace dos semanas, (yo) comencé a aprender español. Por el momento, solo puedo hablar (en) inglés, danés y francés.

Estoy aprendiendo español porque mi novia es de Argentina. Ella ha estado en Dinamarca durante casi un año (como una estudiante), y ella vuelve a su casa de Argentina pronto. Quiero visitarle en Octubre, entonces estaría bien si puedo hablar español luego. Es más, espero que yo pueda estudiar en Argentina también dentro de un año cuando nosotros vayamos a universidad. Pero en ese caso, ¡tengo que hablar muy muy bien español!

My progress in Spanish

Hola a todos!

Hace dos semanas, yo comencé a aprender español. En Por el momento, solo puedo sólo hablar en inglés, danés y francés.

Estoy aprendiendo español porque mi novia es de Argentina. Ella ha estado en Dinamarca por casi un año (cómo una estudiante), y ella va a su casa en Argentina pronto. Quiero le visitar visitarla en octubre, entonces sería bien si puedo hablar español luego. Es más, espero que yo puedo poder estudiar en Argentina también, en un año cuando nosotros vamos vayamos a la universidad. Pero en ese caso, tengo que hablar muy muy bien español!

Excelente trabajo, progresas bien rápido, éxito! :)