el brindis de la boda
Ashley y yo conocimos un día de enero, cuando eramos haciendo cola afuera. Yo estaba detrás de ella y yo no llevaba bastante ropa. Antes me pedía mi nombre, me tomó en su chaqueta con ella. Ashley, desde ese día hace diez años, solamente he querido ser más como tú.
Eres tan afectuosa, tan positiva, y tan comfortable en tu proprio piel. Eres la mejor persona con quien tener divertido, y la mas elevando en tiempos dificil. Tú me has cambiado enormemente, y me considero muy suerte por eso. Seguramente, muchas otras aquí pueden decir la misma.
Todos siempre me dicen que estoy afortunada que tengo tan buenas amigas de la universidad, y creo que hablo por todas de nosotras cuando digo que Ashley es la corazón y el pegamento de nuestro grupo. Ash, nos traes mucha risa y muchas conversaciones significativas en partes iguales. Sé sin dudo que tú traerás el mismo equilibrio de levedad y profundidad a tu matrimonio, y un día a tu familia. Me hace muy feliz para verte sentado al lado del buen hombre quien amas esta noche. No hay alguien quien lo merece más que tu. Te quiero tantísimo.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
2
El brindis de la boda
Ashley y yo nos conocimos un día de enero, cuando estábamos haciendo cola afuera . Yo estaba detrás de ella y yo no llevaba bastante ropa. Antes de pedir mi nombre, me tomó en su chaqueta con ella. Ashley, desde ese día hace diez años, solamente he querido ser más como tú.Eres tan afectuosa, tan positiva, y tan comfortable en tu propia piel. Eres la mejor persona con quien tener divertido, y la mas elevando en tiempos dificil. Tú me has cambiado enormemente, y me considero muy afortunada por eso. Seguramente, muchas otras aquí pueden decir lo mismo.
Todos siempre me dicen que soy afortunada de tener tan buenas amigas de la universidad, y creo que hablo por todas de nosotras cuando digo que Ashley es el corazón y el pegamento (It's ok, but better: "la unión") de nuestro grupo. Ash, nos traes mucha risa y muchas conversaciones significativas en partes iguales. Sé sin duda que tú traerás el mismo equilibrio de levedad y profundidad a tu matrimonio, y algún día también a tu familia. Me hace muy feliz para verte sentada esta noche al lado del buen hombre que amas esta noche. No hay alguien que lo merezca más que tú. Te quiero tantísimo.
En estas partes no está claro el mensaje que quieres dar, por eso no corregí. A que te refieres?
1
a
Eres tan afectuosa, tan positiva, y tan comfortable en tu proprio piel. Eres la mejor persona con quien tener divertido, y la mas elevando en tiempos dificil. Tú me has cambiado enormemente, y me considero muy suerte por eso. Seguramente, muchas otras aquí pueden decir la misma.
Todos siempre me dicen que estoy afortunada que tengo tan buenas amigas de la universidad, y creo que hablo por todas de nosotras cuando digo que Ashley es la corazón y el pegamento de nuestro grupo. Ash, nos traes mucha risa y muchas conversaciones significativas en partes iguales. Sé sin dudo que tú traerás el mismo equilibrio de levedad y profundidad a tu matrimonio, y un día a tu familia. Me hace muy feliz para verte sentado al lado del buen hombre quien amas esta noche. No hay alguien quien lo merece más que tu. Te quiero tantísimo.
el brindis de la boda
Ashley y yo nos conocimos un día de enero, cuando eramoshaciendo cola afuera. Yo estaba detrás de ella y yo no llevaba bastante ropa. Antes me pedía mi nombre, me tomó en su chaqueta con ella. Ashley, desde ese día hace diez años, solamente he querido ser más como tú.Eres tan afectuosa, tan positiva, y tan comfortable en tu proprio piel. Eres la mejor persona con quien tener divertido, y la mas elevando en tiempos dificil. Tú me has cambiado enormemente, y me considero muy suerte por eso. Seguramente, muchas otras aquí pueden decir la misma.
Todos siempre me dicen que estoy afortunada que tengo tan buenas amigas de la universidad, y creo que hablo por todas de nosotras cuando digo que Ashley es la corazón y el pegamento de nuestro grupo. Ash, nos traes mucha risa y muchas conversaciones significativas en partes iguales. Sé sin dudo que tú traerás el mismo equilibrio de levedad y profundidad a tu matrimonio, y un día a tu familia. Me hace muy feliz para verte sentado al lado del buen hombre quien amas esta noche. No hay alguien quien lo merece más que tu. Te quiero tantísimo.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
