Це день добре Хороший день

Сьогодні я був у Чикаґо/Чикаго. Досвід був наче значний. Я бачив українські церкви. Вони -  прекрасні. Люди були дуже привітні. Я купив нові словники. Я хочу бути там знову.
Моя бабуся показувала мені Українське село в Чикаґо і сприяла мені у написанні цього допису.

Детально розкажи про словники. Надто цікаво.

Йдеться на добре. Щасти.

Це добрий день

Сьогодні я був у Чикаґо. Досвід був наче значний. Я бачив українські церкви, та вони є прекрасні. Люди були дуже привітні. Я купив нові словники. Я хочу бути там знову.

Моя бабуся показувала мені українське село в Чикаґо та сприяла мені написати це.

Це був чудовий (гарний) день.

Сьогодні я був у Чикаго. Враження були більш менш (Враження були цікаві). Я бачив українські церкви. Вони прекрасні. Люди були дуже привітні. Я купив нові словники. (Я хочу бути там знову - written without mistakes and understandable but it sounds more naturally if you say Я хочу побувати там знову).

Моя бабуся показувала мені українське село в Чикаго і допомагала мені писати це.

Well, the essence of your story is clear. Even with some mistakes people can understand you. Good luck with your future endeavors.

Це день добре Це був гарний день.