Search from various English teachers...
Spain flagIvan
Informal Letter Dear John, It was great to hear news from you. I'm living in Madrid since three months ago. I would like to come you here, and I will learn the city and the differents area in this interesting city. Moreover, we will be able to see a football match between Real Madrid and Atletico Madrid. With respect of your question, I would prefer to buy a videogame or a clothes for your friend's birthday. Both gift are funnier than another things. If you will buy him a videogame, my recommendation is Fifa 17 because you will be able to play to him and you will have a very funny moments. Although If you want to buy another thing, I will understand you. For other hand, how are your family? and your girlfriend? I hope that you have a very good job and you earn a high salary. In my case, I am looking for a job in Madrid, although in Spain, we don't have many jobs. I look forward to hearing from you withouht delay. Please, reply soon. Ivan

Corrections · 6

1

Informal Letter

Dear John,
It was great to hear news from you. I'm living I've been living in Madrid since for three months ago(Alternative: I've been living in Madrid since March). I would like you to come you here, and I will learn teach you about the city and the differents area in this interesting city. Moreover, we will be able to see a football match between Real Madrid and Atletico Madrid.

With respect of to your question, I would prefer to buy a video game or a clothes for your friend's birthday. Both gifts are funnier more fun/more interesting than another things. If you will buy him a video game, my recommendation is Fifa 17 because you will be able to play to with/against him and you will have a very funny fun moments. Although If you want to buy another thing(something else), I will understand you.

For other handBy the way/Anyway/So, how are your family? And your girlfriend? I hope that you have a very good job and you earn a high salary. In my case, I am looking for a job in Madrid, although in Spain, we don't have many jobs. I look forward to hearing from you withouht without delay(quickly/soon).

Please, reply soon.

Ivan

This is a good letter Ivan and I understood everything. I've corrected the mistakes - there are only a few. The words in brackets are suggestions for better phrases to improve your writing style.

One point:

We use funny/funnier/funniest to describe something that makes us laugh, something that is humorous.
We use fun/more fun/most fun to describe something that is fun.

eg.
The comedian was funny. I saw the funniest film yesterday. She's funnier than Alan.
Shopping is more fun than playing sport. It is fun to play video games. I think tennis is the most fun sport.

I hope this helps. Good job and good luck!

1

Informal Letter

Dear John,

It was great to hear news from you.! I'mI've been living in Madrid since for the past three months ago. I would like for you to come you here,; and I will learn about the city and the differentsdifferent areas in this interesting cityinterest so I can show you! Moreover, we will be able tocould see a football match between Real Madrid and Atletico Madrid.

With respect ofIn regards to your question, I would prefer tosuggest buying a videogame or a clothes for your friend's birthday gift. Both gifts are funnier than anothermore fun than other things. If you will buy him a videogame, my recommendation is Fifa 17 because you will be able to play to it with him and you will have a very funny momentshave a good time together. AlthoughHowever, Iif you want to buy another thinga different gift, I will understand you.

For other handOn another topic, how are is your family? and What about your girlfriend? I hope that you have found a very good job and you earnwith a high salary. In my caseAs for myself, I am looking for a job in Madrid, although in Spain, we don't havethere aren't many jobs available. I look forward to hearing from you withouht delaysoon.

Please, reply soon. Looking forward to your reply.

Your friend, (OR: Best, Best wishes, Take care, etc.)

Ivan

1

Informal Letter

Dear John,
It was great to hear news from you. I'm living in Madrid since three months ago. I would like you  to come you here, and I will show you learn the city and the differents areas in this interesting city. Moreover, we will be able to see a football match between Real Madrid and Atletico Madrid.

With respect of your question, I would prefer to buy a videogame or a clothes for your friend's birthday. Both gifts are funnier than another things. If you will buy him a videogame, my recommendation is Fifa 17 because you will be able to play to with him and you will have a very funny moments. Although If you want to buy another thing, I will understand you.

For other hand, how are is your family? and your girlfriend? I hope that you have a very good job and you earn a high salary. In my case, I am looking for a job in Madrid, although in Spain, we don't have many jobs. I look forward to hearing from you withouht delay.

Please, reply soon.

Ivan


You did a good job, since I can understand everything, but there's ways of making it better by changing more phrases :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today