Search from various English teachers...
Japan flagAyuri
한국어 연습 안녕하세요.저는 아유라고 해요. 올해 서른살이 됐어요. 이전에 일본어 강사이었지만 지금 회사에서 일해요. 한국어 고부는 6년전에 시작했지만 몇번 도 그만두었어요. 그러지만 남자친구 가적하고 저 한국 친구 하고 한국어로 이야기 하고 싶어서 다시 공부를 시작했어요. 내년에 한국에서 유학할 거에요. 장래 한국에서 한국 사람이 하고 같이 왜국인 사람이위해서 도음이댄 일을 하고 싶어요.

Corrections · 2

1

한국어 연습

안녕하세요.저는 아유라고 해요. 올해 서른살이 됐어요. 이전에는(or 예전에는)  일본어 강사이었지만 지금은 회사에서 일해요.
한국어 고부(공부)는 6년전에 시작했지만 몇번 도(도중에 or 몇 번 공부하다가) 그만두었어요. 그러지만(그렇지만) 남자친구의  가적(family= 가족)과 저    또한   한국 친구 하고(와 함께) 한국어로 이야기 하고 싶어서 다시 공부를 시작했어요.

-> 그렇지만 남자친구의 가족과  또한 한국친구와 함께 한국어로 이야기 하고 싶어서 다시 공부를 시작했어요


내년에 한국에서 유학할 거에요.
장래(미래에)  한국에서 한국 사람이 하고 같이 ( 한국 사람과 같이 ) 왜(외)국인 사람이(을) 위해서 도음이댄  ( 도움이 되는) 일을 하고 싶어요.

 

0

한국어 연습

안녕하세요. 저는 아유라고 해요. 올해 서른살이 됐어요. 이전에 일본어 강사였지만 지금은 회사에서 일해요.
한국어 공부는 6년전에 시작했지만 몇번도 그만두었어요. 하지만 남자친구가 저하고 제 한국 친구 하고 한국어로 이야기 하고 싶다고 해서 다시 공부를 시작했어요.
내년에 한국에서 유학할 거에요.
장래에 한국에서 한국 사람과 같이 외국인 사람을 위해서 도움이 되는 일을 하고 싶어요.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today