La noticia del 24 de junio de 2016.
Así que todos sabemos que el Reino Unido votó por abandonar la UE. En Francia la mayoria de la prensa es a favor de la UE. Los que celebran la noticia son los dirigentes de los partitos políticos de los dos extremos : la extrema derecha y la extrema izquierda.
A los otros, los parece muy inquietante este evento. Los períodicos escriben artículos sobre las consecuencias para el porvenir de la UE. Los optimistas dicen que es el momento para fortalezer la unión entre los 27 otros países, pero los pesimistas (que son la mayorio) aseguran que otros países (tal vez incluso Francia) van a pedir que se retiran.
Unos dicen que la Escocia va a dejar el Reino Unido para unirse a la UE, que Irlandia podría reunirse para que todos los irlandeses se queden en la UE. Se dice también que la situación podría alentar la Cataluña a ser completamente independiente de España y pedir la unión a la EU como un país de pleno derecho.
Los períodicos escriben también sobre las consecuencias prácticas para los ciuidadanos de la UE y del Reino Unido. Para los etudiantes de todos los países se parece que las consecuencias son negativas ya que el programa de intercambios europeos, Erasmus, ya no se aplicará en el Reino Unido.
Se habla mucho del politista inglés Boris Johnson que acaso va a ser el próximo primer ministro del Reino Unido. Confieso que no lo conozco en absoluto. Lo que acabo de leer en cuanto a este hombre no me parece de buen augurio. Le gusta la exageración, comparar la EU a la Europa de Napoléon o de Hitler y como Donald Trump es de una familia muy rica y de ascendencia extranjera y reivindica la defensa de los pobres contra los extranjeros. ¿Creen que se puede comparar los dos políticos rubios ?
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
La noticia del 24 de junio de 2016.
Así que todos sabemos que el Reino Unido votó por abandonar la UE. En Francia la mayoría (los acentos son muy importantes) de la prensa está (estar y ser pueden ser verbos tediosos, en este caso en particular se utiliza "estar") a favor de la UE. Los que celebran la noticia son los dirigentes de los partidos políticos de los dos extremos : la extrema derecha y la extrema izquierda.A los otros, les parece muy inquietante este evento. Los periódicos (aquí el acento se debe poner en la "o") escriben artículos sobre las consecuencias para el porvenir de la UE. Los optimistas dicen que es el momento para fortalecer la unión entre los otros 27 (un hispanohablante utilizaría este orden) países, pero los pesimistas (que son la mayoría) aseguran que otros países (tal vez incluso Francia) van a pedir que se retiren (subjuntivo en lugar del indicativo).
Unos dicen que ( no utilizamos el artículo para Escocia) Escocia va a dejar el Reino Unido para unirse a la UE, que Irlanda podría reunirse para que todos los irlandeses se queden en la UE. Se dice también que la situación podría alentar a Cataluña a ser completamente independiente de España y pedir la unión a la EU como un país soberano (veo que utilizaste la expresión en francés de plein droit).
Los periódicos escriben también sobre las consecuencias prácticas para los ciudadanos de la UE y del Reino Unido. Para los estudiantes (te faltó la "s", a muchos franceses les pasa esto) de todos los países parece que las consecuencias son negativas ya que el programa de intercambios europeos, Erasmus, ya no se aplicará en el Reino Unido.
Se habla mucho del político (creo que la palabra que deseabas utilizar era "político") inglés Boris Johnson que acaso va a ser el próximo primer ministro del Reino Unido. Confieso que no lo conozco en lo absoluto. Lo que acabo de leer en cuanto a este hombre no me parece de buen augurio. Le gusta la exageración, comparar la EU a la Europa de Napoléon o de Hitler y como Donald Trump es de una familia muy rica y de ascendencia extranjera y reivindica la defensa de los pobres contra los extranjeros. ¿Creen que se puede comparar los dos políticos rubios ?
Saludos Jean,
Primero que nada quiero dejarte saber que estoy muy impresionado con tu español. Supongo que lo estudias hace varios años, lo hablas muy bien. Sé que los acentos te dan problema porque eres francés, me pasa lo mismo cuando escribo en francés. Expresas muy bien tus ideas y desarrollas muy bien tus oraciones.
En cuanto a la noticia, la acabo de leer. En mi opinión personal, pienso que el Reino Unido ha cometido un error. Tengo amigos allá que están de acuerdo conmigo y me han hablado sobre Boris Johnson. No cabe duda que la mejor comparación que se puede hacer es entre Trump y Johnson.
Cordialmente,
Brandon Cancel
0
La noticia del 24 de junio de 2016.
Así que todos sabemos que el Reino Unido votó por abandonar la UE. En Francia la mayoría de la prensa está a favor de la UE. Los que celebran la noticia son los dirigentes de los partitos políticos de los dos extremos: la extrema derecha y la extrema izquierda.
A los otros, les parece muy inquietante este evento. Los periódicos escriben artículos sobre las consecuencias para el porvenir de la UE. Los optimistas dicen que es el momento para fortalecer la unión entre los otros 27 otros países, pero los pesimistas (que son la mayoría) aseguran que otros países (tal vez incluso Francia) van a pedir que se retiran retirarse.
Unos dicen que la Escocia va a dejar el Reino Unido para unirse a la UE, que Irlanda podría reunirse para que todos los irlandeses se queden en la UE. Se dice también que la situación podría alentar la a Cataluña a ser completamente independiente de España y pedir la unión a la UE como un país de con pleno derecho.
Los periódicos escriben también sobre las consecuencias prácticas para los ciudadanos de la UE y del Reino Unido. Para los estudiantes de todos los países se parece que las consecuencias son negativas ya que el programa de intercambios europeos, Erasmus, ya no se aplicará en el Reino Unido.
Se habla mucho del político inglés Boris Johnson que acaso tal vez sea va a ser el próximo primer ministro del Reino Unido. Confieso que no lo conozco en absoluto. Lo que acabo de leer en cuanto a este hombre no me parece de buen augurio. Le gusta la exageración, comparar la UE a la Europa de Napoleón o de Hitler y como e igual que Donald Trump es de una familia muy rica y de ascendencia extranjera y reivindica la defensa de los pobres contra los extranjeros. ¿Creen que se puede comparar a estos los dos políticos rubios?
Muy bien :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
