Search from various English teachers...
China flagchen043
大学の授業と高校の授業 中国では、大学の授業と高校の授業は大変違います。今日は、この二つの違うことをご紹介します。 まずは高校の授業です。大学に合格するために、みんなはー生懸命に勉強しました。授業の内容は国語、数学、英語などがたくさんあって、いろいろな宿題もありました。それに、学生として一番重要なのは勉強と思われているので、みんなのストレスが溜まっていました。先生はとても厳しくて真面目です。でも、分からないとき、先生はいつも優しく教えてくれました。今に思い出し、高校の生活は疲れることだけではなくて、充実していると感じています。懐かしいですね。 次は大学の授業です。大学の授業は高校の授業より豊かで気楽になります。先生はとても優しくて親切です。でも、学生が多いから、先生はみんなの名前を覚えられないかもしれません。授業の内容は専攻についてだけではなくて、選択科目もあります。休みの時間も多くなります。だから、みんなはアルバイトするとか、サークル活動に参加するとか、いろいろなことができます。様々な知識を勉強することもできます。でも、何を勉強するか、どのように勉強するかは最終的に自分にかかっています。だから、セルフコントロールが非常に大切です。 私は大学の生活が大好きです!

Corrections · 2

0

大学の授業と高校の授業

中国では、大学の授業と高校の授業は大変違います。今日は、この二つの違うことをご紹介します。
まずは高校の授業です。大学に合格するために、みんなはー生懸命に勉強しました。授業の内容は国語、数学、英語などがたくさんあって、いろいろな宿題もありました。それに、学生として一番重要なのは勉強と思われているので、みんなのストレスが溜まっていました。先生はとても厳しくて真面目です。でも、分からないとき、先生はいつも優しく教えてくれました。今に思い出し(今思えば)、高校の生活は疲れることだけではなくて、充実している(た)と感じています。懐かしいですね。
次は大学の授業です。大学の授業は高校の授業より豊かで気楽になります。先生はとても優しくて親切です。でも、学生が多いから、先生はみんなの名前を覚えられないかもしれません。授業の内容は専攻についてだけではなくて、選択科目もあります。休みの時間も多くなります。だから、みんなはアルバイトするとか、サークル活動に参加するとか、いろいろなことができます。様々な知識を勉強することもできます。でも、何を勉強するか、どのように勉強するかは最終的に自分にかかっています。だから、セルフコントロールが非常に大切です。
私は大学の生活が大好きです!

とっても上手ですね!アルバイトするとか、サークル活動に参加するとかの部分は、アルバイトしたり、サークル活動に参加したりの方がよりいいかもしれません。



Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today