Miércoles
Mañana será un día interesante. Voy a almorzar con tres amigas que no he visto por muchos años y también dos otras buenas amigas. Yo sé que habrá mucha conversación durante almuerzo. Una de mis amigas se mudó a Gettysburg, PA hace quince años. Había muchas batallas importantes en Gettysburg durante la guerra civil. Mi amiga posee una cama y desayuno, una casa usada como un hotel con de siete a diez habitaciones por los huéspedes. En la mañana un buen desayuno se servido a los huéspedes.
Tarde mi esposo y yo vamos a preparar la cena para otra amiga mía que va a mudarse con su familia a China. Su esposo tiene un trabajo allí así pasarán dos años en China antes regresan a su país de Suiza. Su esposo y su hijo ya han partido y va a supervisar la mudanza de sus muebles aquí.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Miércoles
Mañana será un día interesante. Voy a almorzar con tres amigas que no he visto por muchos años y también otras dos buenas amigas. Yo sé que habrá mucha conversación hablaremos mucho durante el almuerzo. Una de mis amigas se mudó a Gettysburg, PA hace quince años. Hubo muchas batallas importantes en Gettysburg durante la guerra civil.Mi amiga posee tiene una cama y desayuno vive en una casa usada (vieja or antigua) parecida a un hotel (con o de) (siete or diez) habitaciones por para los huéspedes. Ella tiene su cama y en la mañana les sirven un buen desayuno se servido a los huéspedes.
En la tarde mi esposo y yo vamos a preparar la cena para otra amiga mía que va a mudarse con su familia a China. Su esposo tiene un trabajo allí, así que pasarán dos años en China antes y luego regresan a su país de Suiza. Su esposo y su hijo ya han partido y van a supervisar la mudanza de sus muebles aquí.
(you can choose one option)
(7 or 10) If you want to say that you are not sure about how many rooms, you will have to change the sentence. In your case you need to say 7 or 10.
0
Hola Susan, qué bien el texto que has escrito. A continuación te adjunto algunas correcciones y cualquier cosa puedes consultarme :)
Miércoles
Mañana será un día interesante. Voy a almorzar con tres amigas que no he visto por muchos años y también dos otras (queda mejor: "otras dos buenas amigas") buenas amigas. Yo (no es necesario poner "yo") sé que habrá mucha conversación durante almuerzo. Una de mis amigas se mudó a Gettysburg, PA hace quince años. Había muchas batallas importantes en Gettysburg durante la guerra civil. Mi amiga posee una cama y desayuno (creo que te referís a un bed & breakfast, en Argentina lo llamamos igual, no lo traducimos y de paso tiene más sentido la explicación que le sigue en la que describís qué es :)) , una casa usada como un hotel con de (queda mejor si lo omitís el "de", sino podés utilizar una coma (,)) siete a diez habitaciones por (creo que quisiste decir "para") los huéspedes. En la mañana un buen desayuno se ("es", se te dieron vuelta las letras :)) servido a los huéspedes.Tarde mi esposo y yo vamos a preparar la cena para otra amiga mía que va a mudarse con su familia a China. Su esposo tiene un trabajo allí así pasarán dos años en China antes regresan a su país de (en realidad en español decimos "su país, Suiza" o "su país que es Suiza", no somos tan formales) Suiza. Su esposo y su hijo ya han partido y va a supervisar la mudanza de sus muebles aquí.
Espero haberte ayudado y cualquier consulta que tengas podés preguntarme,. Yo hablo Español de Argentina, son otros modismos a veces. De todos modos veo que estás muy avanzada.
Saludos Gime
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
