Can you please proofread it and tell me if it's correct?
Jour 3
Je me suis réveillé dans ma chambre se sentir un peu déprimé et peur de mon avenir ici, en France.
Je ne suis pas habitué à une vie de petite ville.
Tout ici se ferme à 8 heures, c’est très gênant pour quelqu’un d’acheter ses casse-croûtes à 2 heures.
Moi et un groupe de quelques-uns des étudiants Erasmus allé manger des crêpes.
Je ne l'ai jamais essayé quoi que ce soit si riche et savoureux!
Et il était pas trop cher.
Puis nous sommes allés pour un tour de château de ville.
Le château était vraiment vieux et il y avait un musée de la Seconde Guerre mondiale avec quelques faits intéressants sur la Pologne.
Nous avons également visité les jardins de la ville.
C'était la fin de la troisième journée.
Jour 4
Pendant la quatrième journée nous sommes allés pour un voyage (organisé par l'université pour tous les étudiants Erasmus) au château de Brissac et visiter les grottes de l'homme préhistorique.
Tout était situé à proximité d’Angers donc nous avions tous pris un bus.
Il était tellement amusant!
Le château a été entouré d'un immense vignoble et un immense parc.
Nous avons eu une séance gratuite de dégustation de vigne.
Ensuite, nous sommes allés voir l'endroit où les premiers humains préhistoriques ont vécu et nous avons découvert leur mode de vie.
Ce fut aussi la première fois que je découvris que les Français ne pas utiliser les sièges de toilette dans les toilettes publiques.
Donc, si vous ne faites pas attention, vous pouvez littéralement tomber dans ce qui est brut.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Can you please proofread it and tell me if it's correct?
Jour 3Je me suis réveillé dans ma chambre se sentir un peu déprimé et en ayant peur de mon avenir ici, en France.
Je ne suis pas habitué à une la vie de dans petite ville.
Tout ici se ferme à 8 heures, c’est très gênant pour quelqu’un qui veut acheter ses casse-croûtes à 2 heures.
Moi et un groupe de quelques-uns des étudiants Erasmus sommes allés manger des crêpes.
Je ne l'ai n'ai jamais essayé quoi que ce soit quelque chose de si riche et savoureux!
Et il ce n'était pas trop cher.
Puis nous sommes allés faire pour un tour de au château de ville.
Le château était vraiment vieux et il y avait (un) le (more usual) musée de la Seconde Guerre mondiale avec quelques faits intéressants sur la Pologne.
Nous avons également visité les jardins de la ville.
C'était la fin de la troisième journée.
Jour 4
Pendant la quatrième journée nous sommes allés pour un en voyage (organisé par l'université pour tous les étudiants Erasmus) au château de Brissac et visiter les grottes de l'homme préhistorique.
Tout était situé à proximité d’Angers donc nous avons tous pris (un) le (more usual) bus.
Il C'était tellement amusant!
Le château est a été entouré d'un immense vignoble et d'un immense parc.
Nous avons eu une séance gratuite de dégustation de vigne. If you drank wine, i'ts "du vin" in french language. If you ate the grape vine, it's "du raisin" in french language
Ensuite, nous sommes allés voir l'endroit où les premiers humains préhistoriques ont vécu et nous avons découvert leur mode de vie.
Ce fut aussi la première fois que je découvris que les Français ne peuvent pas utiliser les sièges de toilette dans les toilettes publiques.
Donc, si vous ne faites pas attention, vous pouvez littéralement tomber dans ce qui est brut.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
