Γιατι συγκεκριμένα ελληνικά;
Για σας! Με λένε Στας (Στανισλάβ). Αυτό είναι η προτή ελληνική σημείωση μου στο Notebook.
Με έλκύουν οι ξένες γλώσσες. Κυρίως οι σλάβικες(τσέχικο, πολωνικός, σερβικός, μακεδονικός, σλοβενικός και άλλοι). Αλλα το μεγαλύτερο ενδιαφέρον προκαλάει η ελληνική γλόσσα. Γιατι; Η αιτία είναι απλή - ελληνικά είναι ασυνήθιστη, όμορφη και μαγεύουσα. Με προσελκύουν τα γράμματα της, τα λόγια της, η απίχηση της. Ονειροπολώ να ξέρω ελληνικά τόσο καλά για να μπορώ να μιλάω της ελεύθερα ;)
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
Γιατι συγκεκριμένα Ελληνικά;
Γειά (from "υγεία"=health, για=for - sounds the same) σας! Με λένε Στας (Στανισλάβ). Αυτή (η σημείωση - feminine) είναι η πρώτη ελληνική σημείωσή ("καταχώρηση" in a notebook, a diary) μου στο Notebook Σημειωματάριο.Με ελκύουν ("Μου αρέσουν"="I like" suits better or "Με ελκύει η εκμάθηση ξένων γλωσσών") οι ξένες γλώσσες. Κυρίως οι σλαβικές γλώσσες, όπως τα Τσεχικά, τα Πολωνικά, τα Σερβικά, τα Σλαβομακεδονικά, τα Σλοβενικά* και άλλες (..γλώσσες). Αλλά ("Όμως" is better when you start the sentence) το μεγαλύτερο ενδιαφέρον, μου προκαλάει η ελληνική γλώσσα. Γιατι; Η αιτία είναι απλή (οr "Ο λόγος είναι απλός", αιτία is more formal) ·** Τα Ελληνικά είναι μία ασυνήθιστη, όμορφη και μαγεύουσα μαγευτική γλώσσα. Με προσελκύουν τα γράμματα της, τα λόγια της οι λέξεις της και η απήχηση της. Ονειροπολώ (=daydreaming) Ονειρεύομαι, κάποια μέρα, να ξέρω ελληνικά Ελληνικά τόσο καλά (or "τόσο καλά Ελληνικά") για ώστε να μπορώ να τα (..τα Ελληνικά) μιλάω της ελεύθερα ;)
*For languages the adjective "ελληνική" (from "ελληνική γλώσσα") becomes the noun "Eλληνική" and because it refers to a language it's capitalized. Even if the feminine gender for the languages is grammatically correct ("η γλώσσα" is feminine) it is more common to use "τα Ελληνικά". The same holds for all other languages.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
