Search from various English teachers...
China flagSonny Leung
16-6-2016 Mi sueño Desde que era pequeño, yo sueño cada toda noche. A veces se trata de vuelo, otros se trata de amor. Recientemente, soñé con una chica. Ella me gusta. Y también me gusta. Fuimos a varios partes de la mano. Me gusta este amor simple y puro. De hecho, la he soñado a muchas veces. En realidad, ella es mi colega, pero nuestra relación no está tan cerca. Me gusta el sueño dónde siempre hay cosas inesperados.

Corrections · 10

2

16-6-2016 Mi sueño

Desde que era pequeño, yo sueño cada toda noche. A veces se trata de vuelo, otros se trata de amor.

Recientemente, soñé con una chica. Ella me gusta. Y también me gusta. (你的意思可能是。。。"Y también le gusto"). Fuimos a varias partes de la mano. Me gusta este amor simple y puro. De hecho, la he soñado a muchas veces. En realidad, ella es mi colega, pero nuestra relación no está tan cerca.

Me gusta el sueño donde siempre hay cosas inesperadas.

¡Excelente redacción, y muy interesante! Si quieres práctica oral, puedes ver mi perfil.

1

16-6-2016 Mi sueño

Desde que era pequeño, yo sueño cada toda noche. A veces se trata de vuelo, otros se trata de amor.

Recientemente, soñé con una chica. Ella me gusta. Y también me gusta. Fuimos a varios partes de la mano. Me gusta este amor simple y puro. De hecho, la he soñado a muchas veces. En realidad, ella es mi colega, pero nuestra relación no está tan cerca.

Me gusta el sueño dónde siempre hay cosas inesperados.


The highlighted segment translates to "Various parts of the hand". I'm not sure if this is what you meant?



1

16-6-2016 Mi sueño

Desde que era pequeño, sueño cada noche. A veces se trata de vuelo y  otras se trata de amor.

Recientemente, soñé con una chica. Ella me gusta. Y también le gusto. Fuimos a varios lugares de la mano. Me gusta este amor simple y puro. De hecho, la he soñado muchas veces. En realidad, ella es mi colega, pero nuestra relación no es tan cercana..

Me gusta el sueño dónde siempre hay cosas inesperadas.
1

16-6-2016 Mi sueño

Desde que era pequeño, yo sueño cada toda noche. A veces se trata de vuelo, otros otras veces se trata de amor.

Recientemente, soñé con una chica. Ella me gusta. Y también me gusta. Fuimos a varios varias partes de la mano. Me gusta este amor simple y puro. De hecho, la he soñado a muchas veces. En realidad, ella es mi colega, pero nuestra relación no está tan cerca es tan cercana.

Me gusta el sueño  gustan los sueños dónde siempre hay cosas inesperados inesperadas.


¡Buen trabajo! 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today