Muito Sono Oi pessoal, Eu sempre tenho problemas para dormir à noite , não sei porque! Os fim de semana eu posso dormir muito bem sem problema, mas na semana é dificil para mim, durante o dia quando e

Search from various English teachers...

Denis

Muito Sono Oi pessoal, Eu sempre tenho problemas para dormir à noite , não sei porque! Os fim de semana eu posso dormir muito bem sem problema, mas na semana é dificil para mim, durante o dia quando estou trabalhando estou com sono que eu posso ficar dormido em qualquer parte ! kkkkk , mas quando chega a noite é dificil, fico ansioso. não sei se alguem tem meu mesmo problema. hahaha

Corrections · 6

PT-PT

Muito Sono

Oi/Olá pessoal, (eu) sempre tenho problemas para em dormir à noite, não sei por quê! Os Nos fim-de-semana (eu) posso dormir muito bem sem problemas, mas durante na a semana é dificil para mim. Durante o dia quando estou trabalhando a trabalhar estou com sono e que (eu= posso ficar dormido a dormir em qualquer parte/lado! kkkkk Ahah, mas quando chega à noite é difícil, fico ansioso. Não sei se alguém tem meu o mesmo problema (que eu). hahaha

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

Muito sono

Oi pessoal, Eu sempre tenho problemas para dormir à noite, não sei por quê! Nos fins de semana eu consigo dormir muito bem, sem problema algum, mas na/durante semana é dificil para mim. Durante o dia quando estou trabalhando, fico com tanto sono que eu poderia dormir em qualquer lugar! kkkkk, mas quando chega a noite é dificil, fico ansioso. Não sei se alguém tem o meu mesmo problema que eu*. hahaha

*Nunca dê espaço antes de pontuações, somente após.

*O verbo conseguir encaixa-se melhor nesse contexto.

*Opcional

*Uso dos porquês:

“Porque” é utilizado quando se referir a uma conjunção equivalente a “uma vez, visto que, pois”. Ex.: Não viajamos nestas férias porque não deu certo.

“Por que” deve ser utilizado quando se equivaler a “pelo qual”. Ex.: Essa é a cidade por que passei (pela qual).
Outra função se deve ao sentido referente a “por qual razão, por qual motivo”, utilizado, geralmente, no início das orações em perguntas diretas [Usa-se o ponto de interrogação]. Ex.: Por que não conta toda a verdade? (por qual razão?). Também usado em perguntas indiretas- Ex Gostaria de saber por que você faltou a aula hoje. (Em perguntas indiretas não utiliza-se o ponto de interrogação [?])

“Por quê” é utilizado no final da oração na qualidade de pronome interrogativo- Ex.: Não quer a sobremesa por quê?, sozinho - Ex: Você não contou a verdade. Por quê?, ou no final de frases- Ex: Não entendi o que ele falou, não sei por quê.

“Porquê” somente deve ser usado na função de substantivo. Nesse caso, sempre aparece antecedido de um determinante. Ex.: Não sabemos o porquê (a razão; o motivo) dele ter desistido.

*Parabéns pelo texto!

Muito Sono

Oi pessoal, Eu sempre tenho problemas para dormir à noite , não sei porque! Nos fins de semana eu consigo dormir muito bem sem problema, mas durante a semana é dificil para mim, durante o dia quando estou trabalhando sinto muito sono que eu poderia dormir em qualquer parte ! kkkkk , mas quando chega a noite é dificil, fico ansioso. Não sei se alguém tem o mesmo problema. hahaha

Muito Sono

Oi pessoal, Eu sempre tenho problemas para dormir à noite , não sei porque! Os No fim de semana eu posso dormir muito bem sem problema, mas na semana no meio da semana é dificil para mim, durante o dia quando estou trabalhando estou fico com tanto sono que eu posso ficar dormido poderia dormir em qualquer parte lugar! kkkkk , mas quando chega a noite é dificil, fico ansioso. não sei se alguém tem meu o mesmo problema. hahaha

Muito Sono

Oi pessoal, Eu sempre tenho problemas para dormir à noite , não sei porque! Os fim de semana eu posso dormir muito bem sem problema, mas na semana é dificil para mim, durante o dia quando estou trabalhando estou com sono que eu posso ficar dormido em qualquer parte ! kkkkk , mas quando chega a noite é dificil, fico ansioso. não sei se alguem tem meu mesmo problema. hahaha

Muito Sono
Oi pessoal! Eu sempre tenho problemas para dormir à noite, não sei porque! Nos finais de semana eu consigo dormir muito bem, sem problemas, mas nos dias da semana é difícil para mim. Durante o dia quando estou trabalhando, estou com tanto sono que eu posso dormir em qualquer lugar ! kkkkk , mas quando chega a noite é difícil, fico ansioso. Não sei se alguém tem o mesmo problema que eu. hahaha

Parabéns, você está indo muito bem! Sim, eu tenho o mesmo problema que você. :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today